Arkham: He plucks the threads that make us dance, finger and toe!

We surrender in joy to the lowest of the foul and rank: we

submerge through darkness, rancid filth. Hour by hour, we move

downward, ever closer to Hell, in a slow, steady gait. Now, let

the world resonate! Sloth! Gluttony! Greed! Envy! Lust! Wrath! And

Pride! A bell of chaos that tolls human desires! After two

thousand long years, the once sealed gate to the Demonic World

will open! Destruction! Carnage and Despair! Let your instincts

drive you! Entrap this world in fear! As its very name

Temen-ni-gru strikes terror into the heart of mankind. Then I will

become the ultimate ruler of this wasteland engulfed with

pandemonium! The demonic power that Sparda once imprisoned……will

be mine!

雅克罕姆：他抽去了操纵我们舞蹈的傀儡线，手指和舌头!我们任由罪恶和低贱来摆布：我们浸淫于黑暗，沉迷于污秽。时时刻刻，我们向着地狱逐渐堕落，以某种缓慢而稳健的速度堕落着。现在，让这个世界产生共鸣吧!懒惰!暴食!贪婪!妒忌!淫欲!愤怒!还有骄傲!让凡人那丑陋的欲望敲响混沌的丧钟吧!在2000年后的今天，这一度被封印的异界之门将重新开启!毁灭，杀戮和绝望!让本能来指引你们!让这个世界陷入到恐惧中去吧!让Temen-ni-gru这个名字来激起凡人心底最深处的恐惧吧。然后，我就将成为这片再生于混沌之地的主宰!这座一度被斯巴达封印的恶魔塔……将会成为我的囊中之物!

︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽