苏美尔的台词

　　语言：古代阿卡德语

　　初次相遇：Gilgameš ša KI.EN.GI šumērim u šar Uruk anāku. Lā taddar, ana ibrīja ṭîbāku.

　　我是苏美尔的吉尔伽美什,也是乌鲁克的国王。别害怕…我对朋友很好。

　　进一步交谈：如果愿意的话，苏美尔的荣耀您可以全部看到：艺术和科学的古老传统，金字形神塔太大了，无法一眼全部看完!

　　派出外交使团：吉尔伽美什的代表团给您带来了苏美尔的珠宝首饰、乌尔的七弦竖琴。您会在城里接待他们吗?

　　提议显示首都位置：没有我的允许，任何人都不能穿越乌鲁克城墙，但如果您能告诉我关于您首都的信息，我也会告诉您关于乌鲁克的信息。

　　夸奖玩家：Ibrum u ... atta! Gilgameš iḫassas.

　　您是我的好朋友、好盟友。吉尔伽美什会牢记这一点。

　　警告玩家：šumma ibrīja taḫabbal, emuq Uruk tamaḫḫar, anniam pî ...

　　如果你伤害我的朋友，我保证你将与强大的乌鲁克为敌。

　　玩家闯入边界：如果你不撤军，吉尔伽美什将用自己的双手撕裂你的军队。

　　谴责玩家：让全世界都听到我的声音：你像伊师塔一样奸诈。

　　被谴责：哈哈!吉尔伽美什可比你的假话强多了。

　　主动宣战：我为何而战?因为我能...因为这是伊南娜的要求。现在，让你领教苏美尔的力量!

　　被宣战：在你目睹你的国民被杀时，我很乐意听到你最后一丝呼吸。

　　同意停战：我尊重强大的对手。让我们和平共处吧。

　　要求停战：从地狱深处到埃阿山脉，我从没与像您这样强大的对手战斗过。让我们和平共处吧。

　　战败：mînum sartum īpušam, ul mînum lemnum.

　　这种背叛行为，不，这种魔鬼行为都对我做了什么?

　　萨拉丁的台词

　　语言：阿拉伯语

　　初次相遇：借着真主的恩典，我祝福您，我真诚的朋友，祝您强大的、胜利的、永恒的王国永无止境。

　　进一步交谈：我很荣幸向您展示我们城市的热情好客：出色的艺术、美味佳肴、响彻城市的悦耳祷告声。想来拜访吗?

　　派出外交使团：我向您派出了一支代表团，他们带着礼物，包括最香甜的水果、在最热的天气里让您感到凉爽的罕见的雪、最精良的马匹。这都是我们的好意，请您收下。

　　提议显示首都位置：来，让我们都来讲讲自己的首都吧。我邀请您给我讲讲您的国民，我也很乐意告诉您我的国民的故事。

　　夸奖玩家：祝福您。您以了不起的完美之神的名义，用自己的行为传播了真理和慈悲。

　　警告玩家：我绝不容忍亵渎神明。你会因为亵渎了最崇高的神明而付出代价，这可是一位完美无缺的神啊。

　　玩家闯入边界：我瞎了才会看不到你的军队已经抵达我眼皮底下了。麻烦将他们撤离我的边境，除非…你想挑起战争?

　　谴责玩家：听我的国民说，暴君的房子变成了一片废墟…我看到你周围一片废墟。

　　被谴责：每个人都在批评别人的缺点，但对自己的缺点却视而不见。

　　主动宣战：可悲的是我们必须诉诸暴力，国王之间可没有相互杀戮的传统。

　　被宣战：我警告你不要嗜血成性。血永远流不尽。

　　同意停战：既然我们已经深刻体会到了战争，或许我们应该去了解智慧与和平。

　　要求停战：愿两国得到和平。您会帮助我结束战争吗?

　　战败：这不是胜利。“胜利”是改变你对手的内心;通过一种温柔且仁慈的方式。

　　彼得大帝的台词

　　语言：带有一定古语词汇的俄语

　　初次相遇：Здравствуйте! Я - царь Пётр. Достойный правитель, подобный Вам, должен ценить всё самое изысканное. Любите ли Вы искусство, подобно мне?

　　您好，我是沙皇彼得。像您这样文雅的领袖肯定很享受生活中美好的事物。您也同样喜欢艺术吗?

　　进一步交谈：来，让我给您展示附近的城市。随后我们可以去乡下一个漂亮别墅参加舞会。

　　派出外交使团：我派出了一支贸易使团带着上等鱼子酱礼物。敬请享用!

　　提议显示首都位置：您想来讲讲自己的首都吗?我的首都是一座进步的灯塔，不知道您的是什么样的?

　　夸奖玩家：Ваш народ достоин восхищения - искусство, наука... Чего ещё желать?

　　大家都在同您的社会相竞争。艺术、科技…有什么是您没有的?

　　警告玩家：Ваши люди жаждут познания и красоты, но Вы гнушаетесь науки и искусства. Отчего же?

　　你的国民非常渴望汲取知识，感受美好，但你却忽略了科学和艺术。为什么?

　　玩家闯入边界：你的军队对我的边境造成了威胁…难道你希望我坐在这里无动于衷?

　　谴责玩家：我的一生见过形形色色的人，但从没见过这样卑劣的领导者。你现在和将来都应该感到羞愧。

　　被谴责：对我的人民来说，冬天比你的军队更危险。你认为我们会害怕你的威胁吗?

　　主动宣战：Засим провозглашаю Вас врагом России, наших союзников, и Господа! Да помилует Он Вашу душу.

　　我们的盟友啊，我特此宣布你是俄罗斯的敌人，但愿上帝会怜悯你的灵魂。

　　被宣战：Ваша война тщетна. Россию победить невозможно! Кто с мечом к нам придёт — тот от меча и погибнет!

　　你的战争毫无希望。你没有以史为鉴。你根本不可能征服俄罗斯。俄罗斯人剑在人在，剑亡人亡!

　　同意停战：我对追求自己想要的人生更感兴趣，而不是致人死亡。让我们和平共处吧。

　　要求停战：如果你们愿意谈判，我能找到结束战争的共同基础。

　　战败：Я сражён. Жизнь прожить - не поле перейти.

　　我失败了。生活不同于跨越战场。