无情者哈拉尔的台词

　　语言：现代冰岛语发音风格的古诺尔斯语

　　初次相遇：Haraldr Sigurðarsonr stendr fyrir þér. Aldregi var víkingr slíkr lands né lagar. Hahaha, ertu hræddr?

　　站在您面前的是无情者哈拉尔：一个您在其它海洋和陆地上没见过的海盗。哈哈，害怕了吧?

　　进一步交谈：朋友，请告诉我：您想拜访我们附近的城市吗?它不是闪电宫，但也很棒。

　　派出外交使团：我派出了一支贸易使团给您带去符文石做礼物。符文石具有强大的力量。

　　提议显示首都位置：我到处旅游，但我从来没见过您的首都。跟我讲讲关于它的一切吧。

　　夸奖玩家：Mikill skipaafli... þat er fagur sjón.

　　一支强大的海军…这真是壮观的一幕。

　　警告玩家：Ah, sjór þinn er varnarlaus, vinur minn. Árás væri auðveldaverk.

　　朋友，你的海洋毫无防备。太容易遭袭击了。

　　玩家闯入边界：我不记得曾经提出要见你的军队，你对战争就如此痴狂?

　　谴责玩家：奥丁的宴席不会有你的座位。你真丢人。

　　被谴责：哈哈，我把那些对我们进行了少量冒犯的国家烧毁了。你会为此付出代价的。

　　主动宣战：Til sigrs! Til halla Óðins!

　　风暴来临，你无处可逃。只能祈祷快点死去。

　　被宣战：Þú ættir þig eldinum eiga stjórna er þú hefir kveikt. Ne-he-he-he... Nei! Hann er þér of mikill!

　　这将成为一个伟大传奇!诗人将歌颂我的英勇!

　　同意停战：很好。

　　要求停战：如果您愿意，我会给您和平。我们都需要清算下战利品。

　　战败：Ferk að sitja sáttr einherjum saman í Valhöllu, meðan þú herkir hér.

　　所以，当你在这里奔波劳累时，我将成为瓦尔哈拉殿堂的英灵战士，并参加宴会。

　　甘地的台词

　　语言：印地语，部分对话使用英语

　　初次相遇：您好，我是莫汉达斯·甘地。我的国民称我为圣雄，但请叫我朋友。

　　进一步交谈：来我们最近的城市吧。我们可以聆听充满智慧的吠陀梵语诗歌，或许还可以学到其他东西。

　　派出外交使团：我派了一支贸易使团，给您带了一些礼物：茶、纱丽服和锡塔尔琴。

　　提议显示首都位置：我喜欢旅行，可能某天我会拜访您的首都。您的首都远吗?可以告诉我关于它的信息吗?

　　夸奖玩家：(英语)There is no shame in deterrence. Having a weapon is different from actually using it.

　　威慑力没什么丢人的。拥有武器与实际使用武器大不相同。

　　警告玩家：如果你嗜血成性，或许应该终结你的统治。

　　玩家闯入边界：朋友，请从我的边境撤走您的军队。他们让我这样的和平主义者紧张不安。

　　谴责玩家：你不值得信赖;这是最糟糕的暴行。

　　被谴责：智者不会相信你的谎言，蠢货也会从中得到教训。

　　主动宣战：我可以在不牺牲道德的情况下参与这场战争。别问我怎么做到的;你不会懂。

　　被宣战：(英语)My attempts to avoid violence have failed. An eye for an eye only makes the world blind.

　　我试图避免暴力，但失败了。以牙还牙的报复会让世界失去理智。

　　同意停战：是的，这是一件好事。

　　要求停战：以牙还牙的报复让世界变得盲目。反之，我们会拥有和平。

　　战败：你能束缚我、折磨我，甚至摧毁我的躯体，但你永远没办法禁锢我的思想。

　　罗斯福的台词

　　语言：美式英语

　　初次相遇：Welcome to the United States of America. If you conduct yourself well, you can consider us friends.

　　欢迎来到美国。如果您表现好，我们可以成为朋友。

　　进一步交谈：我们附近有一座城市。想来拜访吗?我会向您展示如今很受欢迎的毛绒熊。

　　派出外交使团：很高兴见到您。我的外交使团将很快到达，给您带来新鲜出炉的苹果馅饼。我相信您会热情接待他们。

　　提议显示首都位置：我想和您一起讲讲各自的首都;促进我们两国之间的自由贸易，诸如此类。

　　夸奖玩家：Thanks for keeping the peace on the continent. Bully for you!

　　感谢您维护这片大陆的和平。您真棒!

　　警告玩家：No man is above the law. It behooves you to remember that.

　　没人可以凌驾于法律之上。你应当记住这一点。

　　玩家闯入边界：您的部队离我的边境太近了，我开始对您的诚信表示怀疑。

　　谴责玩家：我无法容忍没有尊严的统治者，这一点必须让全世界知道。

　　被谴责：好大的胆子!

　　主动宣战：I wanted to avoid this you know. But your idea of peace left me no choice.

　　我想尽力避免，但你的和平观念让我别无选择。

　　被宣战：If I must choose between righteousness and peace, I choose righteousness.

　　如果我必须在正义与和平中做出选择，我选择正义。

　　同意停战：我们国家的义务是保护自己的权利和利益。这项工作已完成;让我们走向和平吧。

　　要求停战：我保护了国家的利益，捍卫了我们的权利。我的工作完成了。现在，我们能生活在和平之中了。

　　战败：Congratulations. Instead of the United States of America, your nation will go far.

　　恭喜。不是美国，而是您的国家将扬名立万。

　　姆本巴的台词

　　语言：林加拉语

　　初次相遇：我是姆本巴·恩津加，您好，我的朋友。我能看见上帝在保佑您。您到这里是来分享您的智慧吗?

　　进一步交谈：在我们继续下去之前， 来我们附近的城市和我一起进行朝拜吧。随后我们可以享用一顿鸡肉荔木饭。

　　派出外交使团：我的贸易使团很快会带着木薯泥抵达贵国。敬请享用!

　　提议显示首都位置：让我们像交换知识一样交换信息吧。给我讲讲您的首都。那是座圣城吗?

　　夸奖玩家：我欢迎您的先知和牧师来传道。从他们的善举中，我们学到了很多。

　　警告玩家：我只能猜测你不愿传播宗教是因为缺乏坚定的信念。

　　玩家闯入边界：你的军队就在门外。不要以为我们看不到。撤军，否则我们将采取行动。

　　谴责玩家：你是全世界的魔鬼。你的名字将被长久诅咒。

　　被谴责：我没做错任何事，刚果人民不应该遭你诋毁。

　　主动宣战：你真以为能轻易打败我们?我不会让这样的事发生在刚果和国民身上!

　　被宣战：我们对战争并不陌生。你偏离了上帝的路线，现在我们要对此进行修正。

　　同意停战：和平与您同在。

　　要求停战：让战争结束吧。让我们沐浴在和平的圣光中。

　　战败：你不过是一个被过分美化的野蛮人。残忍而无情。

　　图拉真的台词

　　语言：拉丁语

　　初次相遇：Ave, viator. Augustae Romae Imperator Caesar Traianus sum. Quis es? Quae terra patria vocas?

　　嘿，陌生人。我是影响深远的罗马皇帝凯撒·图拉真。你是谁?哪些土地是你的?

　　进一步交谈：当然，帝国附近有一座城市。您会来拜访并被它的美丽所征服吗?

　　派出外交使团：我向您派出了一支贸易使团。请尽情享用罗马羊奶酪：这会是您吃过的最美味的用盐腌制的羊奶奶酪。

　　提议显示首都位置：给我讲讲您的首都。它是由走失的特洛伊人建造的吗?或者说孩子是由狼养大的?

　　夸奖玩家：Simile Iovis caelesti regno imperium tui late patet. Optime.

　　您帝国的地位如同宙斯神在天上的地位。干得不错。

　　警告玩家：Ditissimas tui regni regiones diripendas hostibus davisti. Num propagatio adeo te terret?

　　你让敌人获得了你帝国最富饶的土地。你就这么害怕扩张?

　　玩家闯入边界：差几步，你的士兵就要侵入我国了。立即从边境撤军!

　　谴责玩家：国家越腐败，法律条款就越多。看看，你有多少条法律啊!

　　被谴责：对，确实：这个人内心充满嫉妒，蔑视一切好的和坏的东西。

　　主动宣战：Alea iacta est.

　　请你做好战争准备。我国军队将不惜一切代价;我国海军将云集在贵国海岸，为罗马荣耀而战。

　　被宣战：Insolentia ad mortem te ducet. A nulla vi Roma vinci potest.

　　你最终会死于狂妄自大。没人能打败罗马。

　　同意停战：让我们宣布停战吧。战争不会给我们带来任何好处。

　　要求停战：战争，恐怖的战争!让我们拥有罗马式的和平。您觉得怎样?

　　战败：Una salus victis nullam sperare salutem.

　　失败者的幸福是不再指望更多幸福。