《控制: 共振》简体中文本地补丁是在不修改中文配音的前提下，对控制：共振现有简体中文文本进行保守勘误，覆盖任务、说明、对白、档案和部分字幕。
关闭游戏，备份游戏目录 data_pack2/pc 中的 base-zhcn.rmdtoc 和 base-zhcn-001.rmdblob。
将下载包内的 data_pack2 文件夹复制到游戏根目录，覆盖对应的两个文件。
如需还原，将备份的原文件复制回原位置。
简体中文文本勘误
对现有简体中文文本进行非官方勘误，并非重新汉化。
修订 539 个文本条目
保守修订了 539 个差异较明确的条目。
三语对照修订
依据同一资源键的英文、繁体中文和原简体中文进行对照修订。
覆盖多种文本类型
涉及任务、武器与人物天赋说明、对白、档案及部分字幕。
不改中文配音
中文配音沿用游戏原文件，不修改语音内容。
保守纳入改动
只纳入证据较充分的改动;需要中文声轨、实际场景或官方术语确认的内容留待进一步核实。
资源键与资源包核对
资源包结构和实际写入的 539 个改动键已通过工具核对。
如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod，欢迎在下方评论区反馈，感谢使用！
客户端
回顶部