复活只有一次

　　Eidos 照例不想让这个局面永远维持下去。他们从Core那里拿走了古墓丽影的开发权，转手交给另一家子公司，位于加州的晶体动力。那些创造了劳拉的倒霉蛋们被打入了冷宫，而她现在在美国人的手上。晶体动力创立之初就摇摇欲坠，并且始终没有摆脱破产的威胁，但在这样的情况下他们为Eidos做出了1套5款第三人称动作游戏，《凯恩的遗产》系列，个个质量上乘。世界上最有名的游戏系列之一入手之后，首席设计师瑞利·库珀和高级制作人马修·古赞达就带上了他们开发凯恩系列的团队开工，还聘请了托比·加德作为顾问。后一举动迅速赢得了古墓迷们的心。在离开了本应属于他的角色七年之后，托比·加德早已等不及要帮助这个60 人的团队重塑劳拉——这个人数可是他当年原班人马的10倍。

　　古墓丽影历史上第一次摆脱了格子系统。晶体动力从之前的几代作品中精心挑选了一些成功元素，同时也引入了一些新元素。历代记的抓钩和常给提示的电脑专家 zip，跟不受同行认同的助理研究员阿利斯特一起加入了新作，还把劳拉多年来使用的廉价照明棒改成了手电筒。基利·霍斯成了新的劳拉之声，而她的成功则颇多受益于写得十分精彩的剧本，其中充满了针锋相对甚至撕破脸皮的对话，真实的戏剧冲突高潮迭起。劳拉的背景故事被稍微修改了一下，包括她乱碰了一把古剑之后目睹了母亲的消失。劳拉的新任务让她在追查她母亲的去向上有了新突破，而且让她与一个儿时玩伴成了对头，那家伙，大家都以为她在另一场探墓灾难中死去多年了。

　　劳拉本身也经历一次彻头彻尾的重新设计。她还是那么前凸后翘，但现在至少在生物学所允许的可能范围内了。她的移动是流畅的，她对操控的反应迅捷超乎以往。甚至那些漂亮的即时渲染过场动画都包含超动作游戏内容，托比·加德当年关于互动动作电影的想法终于实现了。

　　《古墓丽影：传说》于2006年降世，以最好的方式让这一系列再续香火。在一路追寻王者之剑，并进一步追查她母亲的过程中，游戏原来的忠实玩家对游戏里的枪战味多少有点不太习惯，但更重要的是，他们的那个女孩真的回来了！各方评论也反映了劳拉回归带来的喜悦，而最大的抱怨也只是游戏的流程太短了。

　　同年的6月，即《传说》发售之后2个月，也即Core被出售给一家位于牛津的游戏和漫画出版商Rebellion之后1个月，一段《古墓丽影：10周年纪念版》的视频惊现互联网。它演示了一个为PSP而制作的初代游戏修订版，由Core内部秘密开发……尽管他们已经失去了开发权。古墓迷们在博客和论坛上疯传消息，直到Core内部人员终于登场，宣布这段视频原来完全是被非法上传到网上的，而这个游戏项目已经被官方取消了。最先发布视频的人则在网上销声匿迹。

　　Eidos 在之后的一个月发布了一则公开声明，宣布由晶体动力制作的《古墓丽影：10周年纪念版》定于2006年登陆全部平台，尽管实际上最终完成的游戏2007年 6月才上市。游戏的标题被纠正为《古墓丽影：周年纪念》，内容则是将初代游戏彻头彻尾地翻新为《传说》的外观和游戏方式。加德从顾问升为设计师，参与重新设计他当初制作的谜题、敌人和动作组合，让它们更适合现在的玩家口味。劳拉原本对于暴力无所谓的态度也被修改，更切合重写的剧本有关力量和野心的主题。尤其是最后一站面对纳特拉，这次她可没那么容易放倒了。

　　但是古墓丽影当初的名声可是建立在创新而不是重复之上的。所以晶体动力对劳拉的下一次出场更加高标准严要求。

　　《古墓丽影：地下世界》计划于2008年第四季度上市，继续讲述《传说》之后的故事，让劳拉穿越广阔的时空，去探访玛雅人死后的归宿西瓦尔巴（直译为恐怖之处。译者注：Xibalba，依西班牙语读作西瓦尔巴，是标题所谓地下世界之一）。她的动作将全部捕捉自前美国国家体操队队员，现好莱坞特技女演员海蒂· 马尼梅克（译注：原文如此。实际上参与捕捉劳拉的动作的共有三人，详见游戏制作人员名单）。而早期的演示版看起来抓住了要窍，让玩家能够重新体会到他们原来在初代中陪着劳拉跋山涉水时的那份激动——那景色当时看起来可是很迷人的。《地下世界》开发小组许诺要让劳拉做她会去做的事，不但当对付更智能更迅速的敌人的时候在弹药和补给之间取舍，还要与周围环境互动。现在她不仅在我们的世界里产生影响，对她所置身的那个世界也一样。

　　劳拉·克劳馥已经不像90年代时候那样在全球呼风唤雨，但是她的冒险旅程最终证明她仍然是名副其实。出现探讨她在文化上的影响的书确有其因。她当然不是第一个领衔女主角，但是是她证明了性别并不是决定能否独领风骚的要素。在这一点上，所有游戏里、电影里和电视上的女主角们都欠她一笔。劳拉·克劳馥，尽自己所能，用她最真实的一面，带领我们到各种地方去，享受那种别人根本不敢尝试的纯粹的快乐。

　　那是她的遗赠。而如果运气好的话，也是她的未来。