NBA历史上最震撼人心的球员-世纪的注脚 (21)

60’

兰尼·威尔肯斯/Lenny Wilkens

球员里有很多不错的教练，很多教练也曾经是不错的球员，不过如果想在这两方面找一个平衡点，一个极致，那么——非兰尼·威尔肯斯莫属。

尽管威尔肯斯身材比较矮小，但他精彩的篮球技艺使其成为了一个球场上的巨人。兰尼在球场上毫无保留且很有风度的打球风格掩盖了他的很多的成就；这种打球风格之后也被带入了他的教练生涯——团队合作下的进攻与防守。

“我相信球队总会需要一些平衡的，”威尔肯斯向《波士顿环球报》的记者解释说，“我不是不希望拥有一位超级巨星，其实我的队中总会有一位名星，但是就算你拥有一位名星球员，也不如拥有几个能够帮助这位球星的优秀球员。”

威尔肯斯的做法使他完成了超乎想象的成就。1995年1月6日，他的第22个NBA执教赛季中，威尔肯斯成为了NBA历史上获胜场次最多的教练。

“红衣主教是一位传奇人物，能够超过他真的是一个巨大的荣誉，”威尔肯斯说，“在我开始职教的时候，所有人的焦点都集中在奥尔巴赫身上，他们认为他的纪录是一种永远不会被打破的神话。他们都觉得只有他才是那时候的第1，只有他才能成为最优秀的教练。我很高兴能成为一名NBA主教练，不管多长时间。”

威尔肯斯在1996年3月1日又创造了另外一项历史，那天他的鹰队战胜了克里夫兰骑士队，从而使兰尼成为了NBA历史上第一位常规赛获胜场次达到1000的主教练。当他在2002-03赛季完成了第30个主教练赛季之后（多伦多猛龙队），兰尼决定结束自己的教练生涯。威尔肯斯一共执教了2046场常规赛比赛，164场季后赛比赛和4场全明星赛，他也是NBA历史上唯一一位执教场数超过2000场的教练，而他的30年NBA执教纪录至今无人敢问津```

作为教练的30年间，他带领西雅图超音速队获得了1979年的NBA总冠军，并在1994年作为亚特兰大鹰队的主教练获得了NBA年度最佳教练奖。但是，威尔肯斯的才能远远不止善于在场边指挥，球员时代的他在控卫上的表现也是出类拔萃的。这位身高仅6英尺1英寸的小个子在他15个NBA赛季里（圣路易斯鹰队，西雅图超音速队，克里夫兰骑士队，波特兰开拓者）共得到了17772分，送出7211次助攻。

一般来说，威尔肯斯不管作为球员还是教练都表现得很突出，理应会吸引很多媒体的注意。可尽管他在教练和球员两项工作中都获得了巨大成功，但他并没有像其他名人巨星那样受到很多的关注。兰尼低调的做人态度在NBA这个大舞台从来没有改变过。联盟历史上带队取得过864场胜利的著名教头杰克·拉姆塞说（1993年接受《迈阿密先锋报》采访时）：“他永远是那么冷静，那么耐心，总是能在自己的控制下做任何事情，总能够虚心接受别人的意见，不论是好是坏。”

威尔肯斯在其篮球生涯的初期曾经差点选择退出。尽管他在高中时就进入了纽约布鲁克林队，以球队第12人的身份出现在阵容中，但威尔肯斯在未来的两年中从来没有和球队一起出战打过一场球，因为他觉得自己打得还不够好。取而代之，他去了不同的天主教青少年组织联盟打球，锻炼提高自己的技术水平。

汤米·戴维斯，兰尼在贝德福德-斯达威桑特社区居住时的一个要好的朋友，最终成为了全美职业棒球大联盟洛杉矶道奇队的一位球星。戴维斯当时鼓励威尔肯斯在他高中的第四年为布鲁克林高中男篮打球。然而威尔肯斯在高中的最后一年仅仅上了一半就从学校毕业，失去了参加全城锦标赛的机会。不过他在天主教青年组织联盟的教练，托马斯·马尼昂神父向普逻维登斯大学的篮球教练乔·穆安尼推荐了威尔肯斯，并为他1956年秋天的入学争取到了奖学金。

威尔肯斯很快在普逻维登斯安顿下来。他率领的一年级生球队，在1956-57赛季取得了23胜0负的不败战绩。在他大学参加的3个赛季比赛中，兰尼平均每场虽只能得到14.9分，但其从小在纽约练就的一身防守功夫吸引了大量关注的目光。威尔肯斯在大学三年级时平均每场15.7分，率领普逻维登斯男篮闯入国家邀请赛冠军杯赛的半决赛。1959-60赛季大学四年级时，他率领着修道士队进入到了NIT锦标赛决赛，最终惜败给了布拉德利大学，不过威尔肯斯还是获得了杯赛的MVP。他在大学时2次被选入全美最佳阵容一队。

圣路易斯鹰队在1960年的选秀大会上，第一轮选中了威尔肯斯。即使在这之后，威尔肯斯也不知道自己是否有实力在NBA中生存下去。他错过了球队常规赛的第一场比赛，在观看了第二场对阵波士顿凯尔特人的比赛后，他相信自己的实力要比现在球队的后卫要好。这样，威尔肯斯去了训练营，当然，他的出色令自己轻松在首发阵容赢得了一席。

作为一个新秀，威尔肯斯平均每场拿下11.7分，在队中排在佩蒂特，哈根和罗弗莱特之后，名列第4。鹰队获得了西部冠军，在与凯尔特人队的总决赛中，1比4败北（说起来光看这支队伍的主力相当强悍啊，只是碰上了大西洋的厄尔尼诺，可惜可惜```）。

圣路易斯鹰队在61-62拥有一个沮丧的赛季，因为伤病和其他一些事故的影响，常规赛结束后他们的成绩狂跌至29胜51负。威尔肯斯因为避免不了弗吉尼亚省李堡的军事训练，仅打了20场比赛（场均18.2分5.8次助攻）；其它队员总共缺席了128场。鹰队失去了参加季后赛的机会，这也是球队在威尔肯斯效力的8个赛季中，唯一一次没有打进季后赛。

威尔肯斯在1962-63赛季回到了圣路易斯，继续在信心和成为球队领军人物必备的悟性方面的不断发展。那个赛季他平均每场拿下11.8分送出5.1次助攻，NBA生涯第一次入选全明星赛。他率领着鹰队从1963年开始连续六个赛季打进季后赛，可惜都没能重新打进总决赛。威尔肯斯在这六个赛季中，五次入选全明星，并于1967-68赛季完成了他个人表现最好的一季，平均每场20分8.3次助攻，在年度MVP的评选中仅次于张伯伦。

然而，在那个赛季之后，鹰队却将威尔肯斯交易到了西雅图超音速队。超音速是一支刚刚参加NBA二个赛季的新军，在威尔肯斯的帮助下，球队取得了30胜52负的战绩。兰尼平均每场22.4分并送出8.2次助攻。

1969-70赛季开始之前，超音速队的总经理迪克·威尔特雷伯找到威尔肯斯，希望他能成为球队的球员兼教练。威尔肯斯在近25年之后接受《波士顿环球报》采访时说：“我们之间来回周旋。我开始的时候拒绝了他。不过最终我决定答应，因为我并不损失任何东西；我会尝试一下看看自己是否喜欢和适合。不管怎样，所有人都说我在球场上打球时就更像一个教练。”

在他第一个作为球员兼教练参加的赛季中，威尔肯斯描述这个双重工作令他感觉很新奇。三个赛季之后，威尔肯斯率领的超音速队获得了常规赛47胜35负，胜率超过50%的好成绩，这在球队历史上也是第一次。作为球员，他继续在场上发挥着自己的作用，69-70和71-72赛季，他的总助攻数都在联盟中位居榜首（其中70年以场均9.1次获助攻王）。

然而，新奇过后，威尔肯斯也感到了紧张。“我开始意识到必须要付出很多才能成为一名出色的教练，”他告诉《篮圈》杂志的记者说，“短暂成功过后，我们需要在联盟中做得更多，在陷阱，联防中锻炼得更成熟。我们发掘很多年轻球员到联盟中，但是他们并不完全理解比赛的意义。所以这需要我们教给他们很多事情，帮助他们理解他们的位置，我开始意识到我不可能同时做两份工作。”

1972-73赛季开始之前，超音速队的管理层给威尔肯斯下了最后通牒：球员和教练只能选一个。他最终选择了继续身披球队队服在场上比赛；他告诉管理层的人员说不管谁是下一任教练，他都会忠诚于球队。超音速之后聘请了汤姆·尼塞尔克作为主教练，尼塞尔克上一个赛季作为ABA联盟达拉斯丛林队的主教练获得了ABA年度最佳教练奖。

尼塞尔克之后在超音速职教了相当长的一段时间，不过这段时间球队并不包括威尔肯斯。威尔肯斯在35岁时仍然作为主力后卫出场，是当时联盟主力球员中年龄最大的。于是，在威尔肯斯毫不知情的情况下，球队将他交易到了克里夫兰骑士队，这一举动使球迷们都很愤怒。在这笔交易对外公布的那一天，200名持有超音速队球票的球迷签订了一份请愿书，上面的内容是：“如果兰尼走了，我们就永远待在家中，再也不会来球馆看球。”

骑士队加入NBA仅仅三个赛季，前两个赛季平均只能获得19场胜利。刚开始，幻想破灭的威尔肯斯拒绝加入骑士，后来当他同意加入球队的时候，骑士队的战绩已经为0胜6负。

威尔肯斯到来之前，骑士队的进攻杂乱无章，大多数时候场上的5名球员都是互相来回倒球直到24秒进攻时间快要到的时候由持球球员投出一记质量很差的球作为交待。威尔肯斯怎么能容忍这种比赛？！本身曾经是成绩不错的教练，又恰好担任控卫这个球队指挥官的职务，威尔肯斯轻车熟路地带队打出了很多漂亮的进攻，使得原来颇为闹心的进攻变得异常犀利。

“我们基本的进攻方式从球队建立之初就没有过什么重大的改变。”教练比尔·菲奇在接受《体育画报》对于威尔肯斯对球队作出的贡献的采访时说，“但是现在有了威尔肯斯，他就会在关键时刻挺身而出。他在场上的贡献不仅仅是跑一个形式而已，他是那种可以在你想让他干出一些事情时，他就一定能完成任务的家伙。当进攻时间还剩5，6秒的时候，他就会和对手进行一对一，掩护转身切入，传球切入，或是和队友进行团队合作。

威尔肯斯作为骑士队的队员参加了1973年全明星赛，72-73赛季他场均20.5分8.4次助攻。威尔肯斯于1974-75赛季在波特兰开拓者队结束了自己的NBA球员生涯。在这个赛季，他很成功地完成了球员兼教练的任务，但最终还是决定退出。在接受《篮圈》杂志的采访时，兰尼表示他希望将更多的精力放在教练工作上，他相信自己能够成为一名好教练。

15年球员生涯，威尔肯斯在联盟总助攻次数，出场次数，上场时间和罚球命中数上都名列前茅。他9次参加NBA全明星赛，并在1971年圣地亚哥举行的全明星赛上荣获MVP称号。

1975年退役之后，威尔肯斯留在了开拓者队，在球队职教了一个赛季，率领以比尔·沃顿为中心的开拓者于75-76赛季取得了37胜45负的成绩。赛季结束之后，杰克·拉姆塞代替了威尔肯斯的位置，之后拉姆塞成为了开拓者队历史上最成功的主教练。

1977年的5月，威尔肯斯重新回到西雅图，成为了超音速队的一名管理人员。不过1977-78赛季22场比赛之后，球队仅取得了5胜17负的糟糕成绩，这使得原教练下课，威尔肯斯成了新的主教练。之后，在威尔肯斯的带领下，球队完成了一个大翻身，47胜35负，并最终打进了总决赛。在之后的一个赛季，他们更是在总决赛中战胜了传奇巨星埃尔文·海耶斯和韦斯·昂塞尔德领军的华盛顿子弹队获得NBA总冠军！当时的超音速队中都是一些打球很有活力但并不引人注意的球员，包括保罗·塞拉斯，杰克·西克玛，弗莱德·布朗等人。当然，里面最厉害的自然是DJ约翰逊（丹尼斯·约翰逊），他以场均16.1分，4.6篮板，3.3次助攻，1.1次的抢断和封盖，成为总决赛当之无愧的MVP（此人后又在凯尔特人传下一段佳话，此为题外之言暂不细表）！

威尔肯斯之后一直担任超音速队的主教练和管理人员。到1984-85赛季，他带领球队在8个赛季中6次打进季后赛。85-86赛季，在球队取得了31胜51负的常规赛成绩后，威尔肯斯辞去主教练的职务，成为了超音速队的副主席兼总经理（他似乎总对收两份工资感兴趣）。

在超音速队办公室待了一个赛季之后，克里夫兰骑士队于1986-87赛季将威尔肯斯聘为主帅。和他同时加入骑士队的还有新秀布莱德·道尔蒂和马克· 普莱斯。威尔肯斯接手前的85-86赛季，骑士仅取得了29胜53负的战绩。在威尔肯斯执教之后的7个赛季中，球队发生了巨大的转变，有3个赛季取得了50胜以上的成绩，当中包括88-89赛季和91-92赛季两次57胜25负，91-92赛季打进东部决赛。

执教骑士队的同时，威尔肯斯在1992年夏天的成就使他在篮球史上的地位又提高了一个档次。他作为助理教练同查克·戴利一起率领梦之队获得了巴塞罗那奥运会男子篮球赛冠军。

1992-93赛季是威尔肯斯个人执教最辉煌的赛季之一。他从赛季开始前的NBA主教练总获胜场次的第5名升到了赛季结束后的第2名，那时他一共取得了869场胜利，和排在第一名的奥尔巴赫仅差11场。

威尔肯斯的优异表现使很多球队都想和他签约。最终，他决定在1993-94赛季成为亚特兰大鹰队的主教练。通过威尔肯斯丰富的执教经验和高水平的战术指挥，鹰队很快上到了一个新的高度，在前一个赛季43胜39负的基础上，取得了57胜25负的辉煌战绩。这一成绩创造了球队历史新纪录，也使亚特兰大自1987年以来首次获得中部赛区冠军！威尔肯斯荣获当年最佳教练。

1995年1月6日，亚特兰大鹰队以112比90击败华盛顿子弹队，兰尼的执教获胜场次达到939场，超过了传奇教练“红衣主教”奥尔巴赫938场的NBA纪录。年近八旬的奥尔巴赫亲临现场表示祝贺，并为威尔肯斯点燃象征胜利的雪茄。1996年3月1日，鹰队以74比68击败克里夫兰骑士队，威尔肯斯成为第一位执教获胜1000场的NBA主教练，为NBA也为自己的篮球生涯树立了一座里程碑！

对于威尔肯斯来说，1996年夏天带领梦二队的经历也必定使他终身难忘。球队在1996年亚特兰大奥运会上一路过关斩将，所有比赛最少赢18分，决赛中以95比69大胜南斯拉夫队，赢得了奥运金牌！

威尔肯斯作为球员和教练两方面的成绩获得了很多人的好评。作为球员，他是60年代独一无二的控球后卫；作为教练，在05年结束了尼克斯的工作时，他的胜场是NBA历史上最多的——1332场（现被老尼尔森超越）。