漫漫长夜 v1.14(Build 32663)升级档+免DVD补丁BAT版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《漫漫长夜》原版游戏：https://down.ali213.net/pcgame/thelongdarkg.html
2.安装漫漫长夜 v1.01 Build 32223升级档：https://patch.ali213.net/showpatch/74189.html
3.安装漫漫长夜 v1.05 Build 32319升级档：https://patch.ali213.net/showpatch/74267.html
4.安装漫漫长夜 v1.07(Build 32337)升级档：https://patch.ali213.net/showpatch/74469.html
5.安装漫漫长夜 v1.08(Build 32384)升级档:https://patch.ali213.net/showpatch/74601.html
6.安装本升级档

更新内容（机翻）：

警告：以下介绍可能涉及剧透。

v1.14（32663）

*改进的屏幕流动导致第二集一次剧集一个学分完成或跳过。
*第二集：修正了防止耶利米的火炬信任任务触发正确的问题。
*第二集：修正了可以防止老熊在熊狩猎任务中进入下一个航点的问题。
*第二集：使用不正确的密钥资源修复Lake Cabin密钥。
*第二集和生存模式：添加绳索攀登到断面铁路地区的河流地区。
*生存模式：调整极光频率值，使其更加罕见。
*生存模式：修复拖车中的重复齿轮物品。
*添加滚动的日志文本，不能完全放在屏幕上。
*查看日记帐时修复了手柄控件的问题。
*修正了从主菜单查看日记笔记时返回主菜单而不是上一屏幕的问题。
*解决了凯恩和注意收藏品死亡后不保存到日记的问题。
*修正了手电筒“热点”尴尬大的问题。
*修正了Backer文本在翻译版本中出现的“N / A”而不是正确的英文文本的问题;这个文字是用所有语言翻译成的。
*修正了在挑战中产生的重复熊的问题：Hunted，Part Two
*修正了重复的耶利米刀在第二集中产生的问题。
*修复了可以通过破碎的铁路地区崩溃的桥梁的问题。

v1.12（32503）

*解决了阻止“湖枪”任务正确完成的问题。
*一般的电影抛光。
*澄清生存学校“可收获植物”的使命需要在耶利米的小屋外添加植物来装箱。
*修正了遇难手枪动画的问题。
*一般内存优化。
*固定问题的存储容器在洛奇似乎是互动的，当它不是。
*修正了Gray Mother出现重复信任选项的问题。
*修正了当开始新的Episode 2游戏时，Torch Blueprint无法正确解锁的问题。
*解决问题，玩家可以在完成第一集后返回米尔顿。

v1.10（32415）

*修正了Jeremiah的Flare Cache不正确产生的问题。这修复了获取Supply Caches成就的阻止者。
*修复了各种信任对话中的几个小错字。
*内存优化。
*修正了在故事情节中偶尔会听到生存音乐的问题。
*修正了在完成“熊追捕”任务之后耶利米将无生命的问题。
*解决了在完成相关信托解锁后雪屋不能正常解锁的问题。
*修复了在“重生希望”任务中Methuselah电影可能无法播放的问题。
*解决了在门过渡期间重新加载时步枪可能会处于断裂状态的问题。
*解决了生存模式中女性幸存者的声音有时在扮演男性幸存者的时候出现的问题。
*修正了在一场熊斗争后发生的一系列多重运动声音的问题。

原文：

v1.14 (32663)

* Improved screen flow leading to Episode Two once Episode One credits are complete or skipped.
* Episode Two: Fixed issue preventing Jeremiah's Flare Trust mission from triggering correctly.
* Episode Two: Fixed issue that could prevent Old Bear from progressing to next waypoint in Bear Hunt mission.
* Episode Two: Fix for Lake Cabin key using the incorrect key asset.
* Episode Two & Survival Mode: Added Rope Climb to River area in Broken Railroad region.
* Survival Mode: Tuned Aurora frequency values to make it more rare.
* Survival Mode: Fixed duplicated gear items in Trailer.
* Added scrolling for Journal text that won't fit entirely on screen.
* Fixed issue with gamepad controls when viewing Journal Notes.
* Fixed issue with Back button returning to Main Menu instead of previous screen when viewing Journal Notes from the Main Menu.
* Fixed issue with Cairn and Note collectibles not saving to Journal after death.
* Fixed issue where Flashlight pick-up "hot spot" was awkwardly large.
* Fixed issue where Backer text appeared as "N/A" instead of the correct English text in translated versions; this text is meant to be left untranslated in all languages.
* Fixed issue with duplicate Bears spawning in the Challenge: Hunted, Part Two
* Fixed issue with duplicate Jeremiah Knives spawning in Episode Two.
* Fixed issue with being able to get past the collapsed bridge in the Broken Railroad region.

v1.12 (32503)

* Fixed issue preventing "Lake Gunshots" mission from completing correctly.
* General cinematics polish.
* Clarified Survival School "Harvestable Plants" mission requires adding plants to crate outside Jeremiah's cabin.
* Fixed issues with Distress Pistol animation.
* General memory optimizations.
* Fixed issue where storage container in Lodge appeared to be interactive when it was not.
* Fixed issue where duplicate Trust option appeared for Grey Mother.
* Fixed issue where Torch Blueprint would not unlock correctly when starting a fresh Episode Two game.
* Fixed issue where players could return to Milton after completing Episode One.

v1.10 (32415)

* Fixed issue with Jeremiah's Flare Cache not spawning correctly. This fixes a blocker in getting the Supply Caches achievement.
* Fixed several small typos in various Trust dialogues.
* Memory optimizations.
* Fixed issue where Survival music could occasionally be heard in a story episode.
* Fixed issue where Jeremiah would be inanimate after completing the Bear Hunt mission.
* Fixed issue where the Snow Shelter would not unlock properly after completing the relevant Trust unlock.
* Fixed issue where Methuselah cinematic might not play in Renewed Hope mission.
* Fixed issue where Rifle could end up in a broken state when reloading during a door transition.
* Fixed issue in Survival Mode where the female survivor voice sometimes plays when playing as the male survivor.
* Fixed issue with a series of multiple exertion sounds being played after a Bear struggle.

by BAT