使用说明:
1.解压缩
2.复制全部文件覆盖到游戏目录
3.运行update.bat安装升级档
4.运行KathyRain.exe开始游戏
升级档安装步骤:
1.安装《凯茜雨》原版游戏:https://down.ali213.net/pcgame/kathyrainiso.html
2.安装本升级档
更新内容:
机翻:
凯西雨v.1.0.2补丁了!
5月12日 - KRUSBERT
更新日志:
磁带应现在总是加载游戏存档后正确转换,防止潜在的搅局者在德语或法语玩的时候。
修正了可能导致游戏卡住录音电话罕见的故障状态。
离开房间的安全数字键盘UI仍然打开时照顾一个搅局者。
缩短一个字符的讲话片段在比赛的最后一章,他们是不必要的长时间。
凯西不再踩在墓地的孩子。
旁边的选项框的标签应该在加载某些游戏存档时不再更改为“新建标签”。
凯西将不再冻结了纯粹的混乱,如果花生移开,因为她是要告诉他在诊所库存项目。
加入凯西和奶奶一个新的特殊的过场动画,他们ADRESS情感发现在存储设施。
凯西现在否认显示警长特定项目第二次,而不是游戏没有反应的。
显示从奶奶的对话之外的一个磁带时,把视觉干扰的照顾。
修正了一些不匹配的文本和VO的案件。
修正了一个崩溃,如果玩家想尝试播放时从录音机取出磁带。
原文:
Kathy Rain v.1.0.2 patch up!
5月12日 - KRUSBERT
Changelog:
Tapes should now always translate correctly after loading savegames, preventing a potential showstopper when playing in German or French.
Fixed a rare glitch state for the dictaphone which could cause the game to get stuck.
Took care of a showstopper when leaving the room with the safe numpad UI still open.
Shortened the speech clips of a character in the final chapter of the game, they were unnecessarily long.
Kathy can no longer step on the kid in the cemetery.
The label next to the checkbox in the options should no longer change to "New label" when loading some savegames.
Kathy will no longer freeze out of pure confusion if Goober moves away as she is about to show him an inventory item in the clinic.
Added a new special cutscene with Kathy and Grandma where they adress the emotional discovery in the storage facility.
Kathy now denies showing the Sheriff a particular item a second time, instead of the game not reacting at all.
Took care of a visual glitch when showing Grandma one of the tapes from outside of dialogue.
Fixed a number of cases of mismatching text and VO.
Fixed a crash if the player would try to remove a tape from the dictaphone during playback.
by FASDOX