翡翠帝国特别版（Jade Empire Special Edition）游侠完美简繁体中文双语汉化包 V1.2b繁体中文完美版（本版加入大量新翻译内容，反复修正了上一版玩家反映的所有翻译问题，同时解决了快速存档问题并优化了程序运行效率）（本汉化由游侠汉化技术组Duanrui71完成完美内核汉化程序的制作及检测工作，由游侠电玩移植游戏汉化组richie696、zyo1983及游侠汉化部部分成员共同完成所有相关的翻译及校对工作，部分翻译内容参照XBOX平台《翡翠帝国》官方繁体中文版进行了修正，力求准确无误）

（V1.2b版修正了安装程序及补丁在繁体系统下显示乱码的文字以及使用了繁体语言习惯）（本汉化自带免CD补丁，任意英文版本通用，并内置中英文切换功能，特别感谢Reniorc、watermoon等多名游侠会员和版主提出大量极具参考价值的翻译修正意见）
《翡翠帝国特别版》汉化人员名单：
【策划】:richie696、Jeser
【技术支持】:小旅鼠、Duanrui71、Coffee
【翻译】:richie696、zyo1983、sashimizha、游侠汉化部翡翠帝国工作组全体成员
【润色】:richie696、Jeser
【测试校对】:Duanrui71、richie696、zyo1983