范海辛的奇妙冒险：终极剪辑版 v1.0.3升级档+游侠原创免DVD补丁(感谢游侠会员thegfw原创提供)

使用说明：

1.解压缩
2.复制文件到游戏目录
3.开始游戏

已包含之前所有升级档

更新内容：

机翻：

更新范海辛：的Final Cut已被释放。当您的Steam客户端（以在线模式）重新启动该更新将被自动应用。

新功能
构造函数的枪平台现在可以通过点击界面的按钮来缩小。
/ FixQuest 1对于那些谁得到stucked上嗟叹之塔
/ FixQuest 2对于那些谁经历过他的球队之一了stucked。
游戏修复
与控制器使得字符时，修正了一个图形化的故障
修正了一个问题，其中桶是坚不可摧
奇美拉的深助焊剂任务奖励已定
奇美拉的XP吧错误已得到解决
修正了一个场景奖励的窗口似乎是空的
修正了某些情况下，文本不匹配的对话框
修正了丢失的地板问题上的骨头岛
修正了一个问题，当荣耀没有正确保存
打开灵气菜单不会从现在起，捣毁接口
“新建项目”boksz是没有道理的
第3层技能无源器件提示将出现在正确的地方
任务
修正了一个问题，在那里你可以的折磨追求塔后陷
技能
从现在开始Phlogistoneer进攻能力将有音效
从现在开始，增加火焰蛇的水平将增加在上面显示的DPH。
多人
踢/班线被显示在主机的语言
缺少common.game.over说明已定
成就
“完美计划”和“别急！还有更多！”成果已得到修复
方案
通过退出ESC结果的情况下赢得了在出现故障的问题已修复
平衡
在塔防御任务怪物送礼精选已经返工
从现在起冰Ø鲍勃TOWE秤正确
启动机器部件数量已减少了对Empyrean周边
毒爆得到了nerf了爆炸
魔的成本是由约30％降低。
分解的成本大幅度降低。

原文：

Updates to Van Helsing: Final Cut have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client (in on-line mode) is restarted. 

New Features
The Constructor's Gun Platform can now be shrunk by clicking its button on the GUI. 
/FixQuest 1 for those who got stucked on Tower of Lamentation 
/FixQuest 2 for those who experienced that one of his squad got stucked.
Game Fixes
Fixed a graphical glitch when making characters with a controller 
Fixed an issue, where barrels were indestructible 
Chimera's Deep Flux mission reward has been fixed 
Chimera's xp bar bug has been resolved 
Fixed an issue where scenario reward window seemed to be empty 
Fixed some cases where text didn't match the dialog 
Fixed the missing floor issue on Island of Bones 
Fixed an issue when glory wasn't save properly 
Opening Aura menu won't smash the interface from now on 
"New Item" boksz was misplaced 
Tier 3 skill passives tooltip will appear in the right place
Quests
Fixed an issue, where you could stuck after Tower of Torment quest
Skills
Phlogistoneer Attack Abilities from now on will have sound effects 
Increasing the level of the Flame Serpent from now on will increase the DPH shown on the top.
Multiplayer
Kick/ban line was displayed in host's language 
Missing common.game.over description has been fixed
Achievements
"Perfect Plan" and "But wait! There's more!" achievements have been fixed
Scenarios
Exiting a won scenario via ESC results in a failure issue has been fixed
Balance
Monster healths in Tower Defense missions have been reworked 
From now on Ice O Bob towe scales properly 
Starting Machine Parts amount has been reduced on Empyrean perimeter 
Poison Blast got a Nerf Blast 
The cost of Enchanting is reduced by about 30%. 
The cost of Disenchanting is reduced drastically. 

by thegfw