《生命的选择:野生岛屿》汉化简体中文补丁MOD为这款手绘风格卡牌生存冒险游戏提供了完整的简体中文汉化,覆盖菜单、设置、事件、选项、结果、称号、物品与结局。
退出游戏和Steam。
双击ChoiceOfLifeCN_Setup_v1.exe,Windows会请求管理员权限(UAC),请允许。
安装器会自动查找游戏目录;若找不到,手动选择Choice of Life - Wild Islands.exe所在目录。
从Steam启动游戏。若之前选过俄语/德语,进入语言菜单选择“简体中文”。
双击游戏目录中的“还原中文补丁.bat”。
直接运行新版安装包覆盖,无需先卸载。
PS:若本地下载显示原始资源不存在,需要重复点击下载按钮。
汉化内容
覆盖菜单、设置、事件、选项、结果、称号、物品与结局,约15,676条文本、31.8万字。中文字体使用思源黑体,运行时加载,不替换游戏原有字体资源。主菜单标题已改为“人生抉择/野生岛屿”。
注意与说明
由AI辅助翻译,已做UI抽查与格式校验,个别句子可能生硬。游戏更新后sharedassets0.assets会被覆盖导致补丁失效,重新安装即可。
图片中的英文、Steam成就名称与描述暂未重绘/翻译。安装包没有签名,SmartScreen提示请点击“更多信息→仍要运行”。
Steam验证完整性只会恢复sharedassets0.assets,不会删除汉化loader,要彻底还原请使用还原脚本。
制作来源
由大肥鱼制作(AI辅助翻译+脚本/安装器),使用思源黑体(OFL)、UnityPy、Doorstop等工具。非官方补丁,免费分享,请支持正版。
如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod,欢迎在下方评论区反馈,感谢使用!