《The bird of the North》简体中文汉化补丁针对游戏中的主要文本内容进行了全面汉化,包括剧情对话、任务说明、界面菜单、提示信息以及各类交互文本,让中文玩家能够更加顺畅地理解游戏内容。
1、备份原始文件:将游戏目录下的 BOTN_Demo_win.pck 复制一份,重命名为 BOTN_Demo_win.pck.bak
2、将压缩包内的文件解压至游戏根目录(与BOTN_Demo_win.exe同级)
3、启动游戏,在设置中将语言切换为中文(Options→English→中文)
在 Steam 中:右键游戏 → 属性 → 已安装文件 → 验证游戏文件完整性
游戏氛围与美术风格与原作高度一致,通过观测人物动作来还原对话与剧情。
翻译和校对由作者独立完成,程序部分借助AI(Composer2.5+Claude 4.5 Sonnet)编写,因此文本可能存在可优化的空间,但并不影响完整阅读。
当前的Demo流程较短,约10分钟即可体验完毕,但Steam页面显示正式版预计有120-160分钟的完整流程,是一部值得期待的精致小品。
如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod,欢迎在下方评论区反馈,感谢使用!