《奥术律师》汉化补丁

《奥术律师》作为一款主打文字的游戏，玩家如果看不懂日文的话就需要打上下面的汉化补丁，它为玩家提供了完整的内容介绍，包括法庭上的各种对话、日常搜集到的证据等，都进行了完整的本地化。

奥术律师汉化补丁安装

1、下载解压缩文件。

2、将所以文件夹放入到游戏安装目录。

3、开始游戏。

注：部分内容需要新存档才能生效

奥术律师汉化补丁说明

项目成员

发起人：Saiiikia

主催/总监：KurikoMoe

程序： KurikoMoe

翻译： DoggoGreg，Saiiikia，Lil\_Catt猫猫桑，CitrineYEE，DMCK，SamoyedKwiiBot\_鞘，東方龍燁，薰风

校对：DoggoGreg，CitrineYEE

修图/视频：SamoyedKwiiBot\_鞘，星云nebulas

测试：東方龍燁，SamoyedKwiiBot\_鞘，KurikoMoe，Saiiikia，Tsugumi

特别技术支持：aioi

更新说明

- 20250304 ver1.0.0 - initial release

- 翻译了所有的文本，人名，地名，大部分图片。保留了 objection 等标志性动画的英文原文。

- 修复了原有游戏内部部分脚本错误。

- 修复了游戏内置存档与 steam 云存档冲突的问题。

使用说明

本补丁基于游戏 **1.78** 版本制作，不适用于其他任何版本。

补丁运行请安装最新的 vcredist 运行库（注意需要安装 X86 和 X64 版本）

本补丁**不会**替换任何游戏文件，将补丁文件内的所有文件解压到游戏目录即可生效。

**注意部分汉化内容需要新存档才能生效。**

---------------------------

**SteamDeck / Wine / CrossOver 用户**

请修改 Steam 启动项为（注意空格），加载时间可能会比较长：

`WINEDLLOVERRIDES=version=n,b %command%`

-----------------------------------

在游戏根目录建立一个 `debug` 的空文件（无后缀名）可以显示日志。

特别说明

由于游戏补丁只适用于特定游戏版本，请保留 1.78 版本游戏防止日后 steam 更新导致汉化失效。

如何卸载

删除掉所有补丁文件，或者重命名 version.dll 为任意名称即可还原英文原版。

更多内容：奥术律师补丁大全