策划人员:
serige,pluto,Our Story℃,wefgod
破解:
serige
破解打杂:
wefgod...
文本导出、导入、修正:
wefgod
字库:
pluto
动画处理:
wefgod,(还有一个···暂时不明)
翻译:
朝仓TSUGUMI,真紅命,∽魂の轮回∽,嫌いだ,忘却巡回
自由猎人,稻妻,chunjie,ハレルヤ,S-R-X,rex,タチカラ
水天兰,Prince零時,阿牛,Our Story℃,宣
校对:
Our Story℃,真紅命,朝仓TSUGUMI
润色:
9号球,真紅命,小心点,brain,马里,翔,苍白
测试:
一测人员:
9号球,WGWG,黑翼の蝶,真紅命,RE Fit Style,wefgod
二测人员:
9号球,WGWG
终测(简单测试):
一點(idyan520),朝仓TSUGUMI
特殊测试:
LMHTM(风子大神···),WGWG
美工:
Орега
鸣谢:
长门雪,nanaya,衬衫纽扣,RELAX,
以及所有支持我们汉化此游戏的玩家们!
【游戏介绍】
本作的故事发生在遥远的时代,在Callegia王国中有两个种族的人们共存于世。“Huma”族拥有非凡的智慧,而“Gajuma”族则有很强的力量。虽然两个种族存在相当大的差异,不过却极少发生战争,长期以来人们一直在七只圣兽的守护下和平共处。
本作是传说系列的第6作,也是PS2上的第3作,于08年的春天复刻在PSP平台上。本作毅然放弃了前作仙乐传说的3D画面而回归了传统的2D,并首次加入了3线战斗系统,以及武器的觉醒与异变,包括首次采用无口型主角,可以说是相当传统又相当另类的一作传说。重生传说的主题是种族和世界的重生,剧情比较吸引人,主题曲也可算是增光不少。