【汉化说明】
万众期待的第三作,系列上第一位女性主角,新颖的刻印系统,对系列来说初次出现的选关模式,回归哥特式的人设,以及“稍微”提高了一点的难度,是否能超越月下已经成为恶魔城FANS们讨论的新热点。
汉化版能这么疾速发布,完全归功于各破解、翻译、润色和美工们的不懈努力,正是他们不辞劳苦的工作,我们才得以早日彻底体验到这部佳作的精粹。尤其是本次的主力破解funslove,20日当晚就成功破解导出文本,然后组内四位强力翻译分工合作,利用一天的时间就完成所有文本的翻译,接着由Isolde独揽剧情文本的润色工作,另外方面美工方面也急速完成图片的汉化工作。整个汉化过程历程整整3天,在日版正式发售日同步发布汉化版献给各位恶魔城爱好者。
下面,请推开木质的大门,撩起如落瀑般的长发,让我们一起来谱写新篇章的吸血鬼传说…………
【汉化成员】
破解:funslove,flyeyes
翻译:七夜Akira,Our Story℃,chs007,京の内子
润色:Isolde,京の内子
美工:啊德,京狗
协助:Pluto,Joyce
【游戏简介】
本作是自《苍月的十字架》和《废墟的肖像》之后于NDS平台推出的第三部作品,这一次的游戏主角不再是贝尔蒙特家族的后裔,而是抵抗吸血鬼伯爵组织的一名成员。
在本次游戏中新加入的战斗系统,可以让玩家组合出100种不同的攻击方式。游戏的核心内容仍然没有改变:在恶魔城中20处不同地点中与不同种类的敌人作战,并收集道具,通过获得不同的能力来帮助玩家闯关,不过在本次的作品中,玩家将可以走出吸血鬼的城堡,进入森林和海洋。
多人联机部分,本次与前作一样支持双人联机比赛,而且也可以通过Nintendo WiFi Connection出售装备和道具