《塞尔达传说：智慧的再现》的联合导演Tomomi Sano和系列制作人Eiji Aonuma最近接受了Famitsu的采访，采访中他们谈到了在设计游戏角色“塞尔达公主”时所面临的巨大挑战。以下是采访的具体内容，一起来看看吧！

　　Famitsu：我想再问一下关于角色的问题。在描绘女主角塞尔达公主时，您有没有特别留意的地方？

　　Tomomi Sano：由于这款《塞尔达》的角色处于与以往完全不同的位置，并且最终是玩家的化身，所以如果我们全力以赴追求“可爱”，玩家就很难把她看作是自己的延伸，所以我把重点放在让她看起来很朴素上。此外，这次塞尔达公主还是个逃犯，如果她的设计太显眼，就会出现“既然是逃犯，为什么穿得这么花哨？”这样的疑问。但如果我们让她看起来太像逃犯，她作为角色的吸引力就会降低。让角色太可爱不好，让她太突出也不好，很难在两者之间找到平衡点。

　　Eiji Aonuma：尽管如此，她还是必须展现出公主般的姿态。

　　Tomomi Sano：毕竟我们希望让她看起来优雅，所以在开发过程中，塞尔达公主的设计花了很长时间才最终确定。不仅是Grezzo，任天堂的员工也参与了设计工作，最后他们甚至调整了公主的眼位和眼睑角度。

　　Eiji Aonuma：以《塞尔达传说：梦见岛》中的Marin为例，她是一个以唱歌给动物听为乐的小孩，因此她可以很可爱，但让肩负着沉重命运的公主塞尔达一直微笑或做可爱的表情，玩家可能会觉得“这不太对劲”。当我们为系列游戏制作新角色时，如果故事是逐渐变得越来越紧张激烈的，但主角从一开始就表现出严肃的表情，说“我要去做！”，这将无法与玩家的感受相匹配。当我们制作《塞尔达传说：荒野之息》的第一个预告片时，我们让林克的眼神看起来很严肃，但在考虑背景故事时，我们觉得这个林克并不符合要求，于是重新制作了他。而这次的塞尔达公主是玩家的映射，所以如果故事一开始主角所处的情境与他们的表情不符，就会感觉不舒服。塞尔达公主肯定会感到困惑，想：“我该做些什么呢？”当成为逃犯时，她会想：“可我是个公主……”。

　　Eiji Aonuma：我们的确是想通过细致的改动来改变角色的某些特征，比如眼睛，但在游戏中，随着剧情的发展，角色的表情也会随之改变。一开始，无论发生什么事，她都不会笑，但在游戏的后半段，在帮助了许多地区之后，她开始微笑。国王赐予她“皇家旅行装”，那时她已经找到了自己的使命，于是她露出了“好，那就开始吧”的表情。我们在设计塞尔达公主时，也考虑了这些细微的变化。

　　Tomomi Sano：对于我们认为玩家在面对某些状况时会感到非常有动力的情况，比如与BOSS对战时，我们增加了更多严肃的表情和动作，并与Grezzo的制作人们一起微调了细节。因为整个世界都是以小巧风格呈现的，所以人物的脸庞看起来也像是非常简单的构造，但实际上它们是经过精心设计的。比如 如果嘴唇的角度太陡峭的话，就会让人觉得笑得太夸张了。

　　Eiji Aonuma：从这个角度来说，相比《塞尔达传说：梦见岛》，我们在《智慧的再现》的角色创建上投入了更多的思考。

更多内容：塞尔达传说：智慧的再现专题塞尔达传说：智慧的再现论坛