《魔药经济学：神秘的魔法药水商店》中文版正式发售

　　2024年11月28日，由亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分部宣布，备受期待的商店经营模拟游戏《魔药经济学：神秘的魔法药水商店》中文版今日正式登陆Nintendo Switch和PlayStation 5平台。为此，官方同步推出了一系列庆祝活动，这款备受好评的独立游戏将在全新版本中为玩家带来更加丰富的内容与全新的娱乐体验。

　　《魔药经济学：神秘的魔法药水商店》（Potionomics）原定于2022年登陆PC（Steam）平台，当时便凭借其精美的画风、独特的经营模拟玩法以及幽默的角色互动获得了诸多奖项和广泛好评。在本次移植至主机的版本中，游戏进一步添加了包括角色英语配音、新的故事情节、更具挑战或轻松的三种难度选项，以及令人期待的“无尽模式”等全新要素，让玩家能够在游戏中尽情探索拉夫塔的奇幻世界并经营自己的梦幻魔药店。

　　游戏以奇幻小镇拉夫塔为背景，玩家将扮演希薇雅，一位继承魔药商店并面临巨大债务的年轻主人公。为了经营成功，玩家需要通过改善设备与收集原材料，不断提升魔药的品质和满足客户对香气及口味的挑剔需求。与此同时，魔药的售价并非固定，玩家需要与顾客展开一场“牌组式谈判”，通过不同的价格谈判技巧提高销售额。但需要注意的是，谈判过程中玩家需平衡希薇雅的压力以及顾客的耐心，从而用最优策略赢得最大利润。

　　除了商店运营，本作还提供了丰富的自定义功能，玩家可以根据自己的喜好装饰商店，例如更换壁纸、锅炉和货架等装饰道具，这些装饰不仅能提升商店颜值，还会增加商品售价和质量。另外，玩家还可以与拉夫塔镇上性格迥异的居民交流，不同的互动会解锁新的谈判卡牌或带来运营上的帮助，甚至还可与部分角色建立更加亲密的关系，包括新增的与“芬老大”相关的全新故事线，进一步丰富了角色互动体验。

　　在主机版本中，全新上线的新增内容包括角色的英语语音、通关后的“无尽模式”、三种难度模式（其中轻松模式适合想要放松的玩家，而高难度“资本主义模式”则提供更加严峻的挑战）。此外，角色新故事也更加深入，而互动内容也加入了新的社交与情感线，极大提升了可玩性。

　　为庆祝中文版上市，官方特别举办了一场玩家互动抽奖活动。从即日起，只需在社交平台公开分享《魔药经济学：神秘的魔法药水商店》中文版发售宣传贴文，并加上标签#魔药经济学和#中文版，在活动贴文下标注三位好友并分享对游戏的感想，就有机会赢取精美的“神秘的魔法药水玻璃杯”。活动为喜欢这个游戏的玩家提供了额外的福利，也为更多人了解这款独立佳作带来了动机。