本周的《星期一的丰满》更新!这周的tawawa是……外星人!?
接近遭遇
今天(6月24日)是“UFO纪念日”,1947年6月24日,美国企业家、飞行员肯尼思·阿诺德在驾驶飞机的过程中,称自己看到了飞碟,于是有了这个纪念日。
顺带一提,本周比村老师的配字是“被tawawa星人拐走的欧派星人”,但是其他语言文化中并没有这种“因为喜欢欧派,所以被称为欧派星人”的说法,所以一直在做tawawa系列日译英的兼光老师也是苦恼了一番,最后将“欧派星人”译作了“Boob World Bob”
前期回顾: