娜塔莉·波特曼和丈夫本杰明·米派德分手，目前已分居。两人因拍摄《黑天鹅》相恋，结婚11年，育有一个12岁的儿子和6岁女儿。

　　《美国周刊》称此前男方被曝婚外情，两人努力尝试维持婚姻，“波特曼不想孩子在破碎的家庭中长大，想看自己是否能重建米派德的信任，认为他的行为是短暂愚蠢无意义的”，另一消息源称波特曼不确定两人是否还能重建关系，米派德对此很后悔。8月4日在两人结婚11周年之际，波特曼在一场活动中没戴结婚戒指。