万代南梦宫营运的 PC 线上 RPG《蓝色协议(Blue Protocol)》,继日版上市之后,官方接下来也预定于 2024 年内推出欧美版版,除了公开欧美版的体验版试玩外,还放出欧美版的游戏实机展示让玩家确认。
但在这次的欧美版中,有玩家发现与日版有部分的出入差异。最明显的地方,就在于人物捏人时,欧美版有部分项目会无法使用。例如在日版中,女性角色的「体格创造」的「五官」会有三种类型可以选择,而欧美版只剩两种而已;另外欧美版也无法选择适用「体型S」的五官选择等设定,并将「晃动角色」的按钮选项删除。
日版(左)与欧美体验版(右)人物比较
对此,负责营运欧美版的 Amazon Games「Mike Zadorojony」在海外社区中回复玩家指出,欧美版的主要变更,特别是在角色捏人制作部分,无法使用物理晃动功能来摇晃角色,这是因为这些功能在日本文化中是可被接受且已在游戏中实现的东西。但在西方,这样的设定可能会冒犯部分玩家,因此才建议日方能针对这部分进行修正。
除此之外,欧美版也针对部分儿童角色服装进行修正,以减少部分服装的暴露程度。不过 Mike Zadorojony 强调,这样的修正并不会对玩家游戏冒险或故事体验造成影响,还请玩家放心游玩。另外,欧美版也会针对扭蛋追加上限设定。
而 Blue Protocol Database 也对这次的修正表示,在这次欧美版的体验版中,或许有玩家注意到体格设定只有两个选择而已,而不像日版还有第三种的「娇小」体格可以选择。这是因为需要回避目前与将来有可能推出的「高露出度」的服装的规范而做出的决定。
由于各地区的青少年分级限制与法规规范有所不同,因此结果可能会出现哪边较好之类的话题,或是会造成玩家涌到规范比较少的地区来游玩本作,或是希望能在规范比较严格的区域游玩本作也说不定。而在正式版中最后又是否会有怎样的变化,也还有待官方后续的持续调整。