制片人确认 《光环》真人剧中士官长会露脸
再多款游戏、漫画、书籍和衍生产品中,《光环》的主角士官长一直以来都是戴着头盔的蒙面英雄。但在他隐藏面目20年之后,派拉蒙确认,即将上线的《光环》真人剧将揭开这个标志性人物的神秘面纱。
在接受IGN采访时,《光环》真人剧制片人兼343跨媒体工作室负责人Kiki Wolfkill证实,粉丝们将“看到他的脸”。她还解释了头盔脱落的原因,归结为他们在流媒体节目中讲述故事的需求。
“我认为我们打算讲述一个角色故事和一个个人故事。”Kiki Wolfkill告诉IGN,“一旦真正了解这个故事讲的是什么,很明显你需要看到那个穿着盔甲和头盔人的真面目。”
Wolfkill、343和微软似乎意识到移除角色的头盔是一个有争议的选择。虽然一些粉丝会对此感到高兴,但许多其他玩家希望这个角色保持不露面和神秘感。
“对于某些人来说,这是一个20年间的纪念时刻,而对于其他人来说,这是一件很难想象的事情。”她解释道,“我们绝对尊重这道篱笆的两边,那些真正想看到士官长脸的人和那些不想看到的人。但就这个故事的性质而言,以不同的方式与士官长建立联系感觉非常重要,那就是要露脸。”
让士官长露面的另一个可能原因是,很可能微软、派拉蒙和剧组相关人员决定让男主角演员巴勃罗·施赖伯 (Pablo Schreiber)不必整天戴着头盔到处跑。因为在拍摄中,封闭的头盔很快就会出汗,影响演员的状态。
不过,正如343和微软之前所说的那样,这个版本的士官长与我们在游戏中所喜爱的版本不同。真人剧是一个不同的时间线,存在于游戏既定设定之外。所以游戏中士官长真正的脸仍然是一个秘密。
《光环》真人剧将于2022年3月24日播出。目前已经确定续订了第二季。
《地平线2:西部禁域》总监:宁可延期也不让员工加班
《地平线2:西部禁域(Horizon Forbidden West)》已于2022年2月18日正式发售。本作原定在去年推出,谈及游戏延期,游戏总监德容格(Mathijs de Jonge)指出了加班问题。
德荣格在接受媒体采访时表示:“《地平线2:西部禁域》原本可以在去年年底推出,但那样的话我们就不得不加班……这也是(我们)决定现在才发售的部分原因。”
“我们非常清楚加班的坏处,所以我们在计划时就考虑了很多。举个例子,圣诞节时我们就没有工作,每个人都拥有两周假期。公司也关门了,你甚至没法进去工作。”
加班是游戏产业中的常见现象,各大厂商对加班的态度也不相同。据报道,顽皮狗、R星及CDPR等厂商均有鼓励甚至强制加班的情况,以此确保游戏按时发售。
但另一方面,Insomniac Games的部分员工表示,自己在开发《瑞奇与叮当:时空跳转》的过程中从未加班。在这种情况下,游戏设计师格兰特帕克透露该工作室每周只工作 40 小时,并在推特上写道:“有可能在没有痛苦的情况下制作一款出色的游戏。”
《地平线2:西部禁域》显然没有因为发布延迟而受到影响。虽然粉丝们可能不得不等待比最初预期更长的时间,但确保其开发人员健康的工作与生活平衡对工作室来说显然更重要。
宝可梦25周年纪念曲《可梦》日版MV公开
此前,宝可梦官方微博宣布,在宝可梦25周年之际,特邀歌手周深演唱中国风曲目《可梦》,来见证25年造梦之旅,守护每一位训练家。歌曲于2月19日0点在TME和网易云准时发布新歌与MV。
而这首中国风新曲《可梦》的日版MV也在今日上线。宝可梦官方为其做了日文的本地化。双语歌词贴在下方,有兴趣的朋友可以进行对照阅读。
风起万世缘 千回(風が届けた万世の縁(えにし) 千歳(せんざい)に続く)
花落心湖又 几蕊(花は心湖(しんこ)に散れど 絆は幾度も芽吹く)
若 勘破方圆缥缈 天地尽逍遥(儚(はかな)き方円(ほうえん)を悟りて 無尽に逍遥する天地)
辗转山河 相随(キミと手を携え 山河を越えゆく)
日月几何逐 流水(流水のように 過ぎゆく日月)
星辰如棋心 如围(駒のごとく 天地を包み込む星空)
人 此生可梦几朝 飞云终不老(飛雲の境地にあらば 幾度の夢も色あせず)
为君落子 无悔(旅路を照らせるなら 悔いはなし)
海角天涯 我甘愿奉陪(天涯どこまでも キミと歩む)
赤子有梦 任艰险不畏(純粋な心で紡ぐ夢 どんな苦難も恐れず)
烟雨若淡了 唯情深未了(霧雨がやんでも 深まる情は途切れず)
愿 前路有你 共喜悲(願わくばキミと 悲喜を共に)
梦幻如镜 谁沉沦(夢幻は鏡花水月 誰もが迷いし旅人)
一场黑白半 成真(白黒の対決 いつか夢はかなう)
纵 此生只梦今朝 哪管云之遥(今日の夢を守れたら 彼方でも構わない)
念吾如初 无问(貫く二十五年の初心 苦難は問わず)
海角天涯 我甘愿奉陪(天涯どこまでも キミと歩む)
赤子有梦 任艰险不畏(純粋な心で紡ぐ夢 どんな苦難も恐れず)
烟雨若淡了 唯情深未了(霧雨がやんでも 深まる情は途切れず)
愿 前路有你 共喜悲(願わくばキミと 悲喜を共に)
海角天涯 我甘愿奉陪(天涯どこまでも キミと歩む)
赤子有梦 任艰险不畏(純粋な心で紡ぐ夢 どんな苦難も恐れず)
烟雨若淡了 唯情深未了(霧雨がやんでも 深まる情は途切れず)
幸 今生有你 共喜悲(今生でキミと 悲喜を共にする幸せ)