在《王者荣耀》里梦回女儿国

2021-12-30 17:48:55 游侠原创:Naglfar
0

  “佛心四大皆空,贫僧尘念已绝,无缘消受人间富贵,阿弥陀佛。”

  “你说四大皆空,却紧闭双眼。要是你睁开眼睛看看我,我不相信你两眼空空。”

  我想,许多人对于这段发生在86版西游记中“趣经女儿国”一集的对话记忆犹新。师徒一行在取经路上途经西梁女国,被女儿国国王选作如意郎君。在那间气氛暧昧的、给少年的我们留下深刻印象的橙粉色闺房里,风情万种的国王和强作镇定的三藏之间发生的这段几乎僭越佛法的对话甚至成为了许多人懵懂的爱情启蒙。

  他颤颤巍巍地说出“倘若有来世”,她不依不饶地回答“我只想今生”——在一声又一声的“御弟哥哥”里,观众的情绪被调动,被引导:是啊,三界五行的芸芸众生、修成正果的虚无缥缈,在及时行乐的片刻欢愉和举案齐眉的平凡人生面前似乎不再有吸引力,眼前的温柔乡仿佛才是三藏最好的归宿。

  自然,修为更高的金蝉子还是渡过了这次没有战斗的劫难。西行高僧终究是放下了一闪而过的儿女情长,拿着关文向着远方行进;而他留下的那句空荡荡的承诺永远不会兑现——在故事的最后,他抛却肉身飞升成佛,从此再无来世。

  事实上,在《西游记》原著中,唐僧和女儿国国王之间并没有发生电视剧中一样的纠缠。在这段极为克制、极为冰冷的剧情中,我们看到的是一个并不是一见钟情,而是因为“他是唐朝御弟”才希望进行政治联姻的国王;是一个从未动过儿女私情,一心只想倒换关文、继续上路的唐三藏。

  他想的是“但恐女主招我进去,要行夫妇之礼”,怕的是“丧元阳,败坏了佛家德行;走真精,坠落了本教人身”。最终悟空设计,让唐僧假意逢迎,最后用法术金蝉脱壳,离开了这个让三藏“战兢兢立站不住”的地方。

  “女帝真情,圣僧假意。女帝真情,指望和谐同到老;圣僧假意,牢藏情意养元神。一个喜见男身,恨不得白昼并头谐伉俪;一个怕逢女色,只思量即时脱网上雷音。”

  让我们回到86版西游记上。这部作品最为人所称道的就是让这个被佛家规训框定、超凡出尘的故事变得更有人性。导演杨洁在接受采访时曾笑言“要让唐僧和女王谈一点恋爱”,这个“一点”很好地概况了关于西梁女国这段剧情的改编。离开了高高在上的“圣僧”,留下了强压七情六欲的三藏,这样的剧情拥抱了人民群众的内心,得到了更多的共情。

  如今我们用“意难平”来形容这样的场景;而多年前意难平的观众们开始在戏外编排演员的感情。因为多少年前不知哪位记者的杜撰,饰演国王的朱琳每逢采访都要被问及对饰演唐僧的徐少华的感情:“演戏就是演戏,怎能等同于生活”。

  随着时间的流逝,“朱琳苦等徐少华”的故事的时间跨度也在逐渐增加。如同韩松落2014年发表的文章《一场想象中的爱情》中写的一样:“故事里的时间,也完全无视他们的不满,从二十年增加到了三十年。因为,人们很愿意有这样一个爱情故事,有一见钟情、隐忍和等待,有八十年代的纯真和浪漫。传奇哪管当事人的脸色,传奇是最不讲理的。”

  对于当事人来说,这自然是困扰的。但这也从一个侧面显示了86版西游记在这一代人们心中的重量。

  10月中旬,知名手游《王者荣耀》开启了与86版西游记的联动——事实上,你能看到这次联动的尝试大受好评。

  在第一个联动皮肤“孙行者”中,他们在游戏里还原了取经路上黄衣僧帽的悟空经典形象,取得了众多好评;后续推出的猪八戒“六根未净”皮肤也十分精致。而就在前两天,《王者荣耀》公布了预告中的“女儿国国王”皮肤。这款皮肤属于英雄甄姬,根据电视剧中的形象再现了女儿国国王的倾国之貌。皮肤建模还原了国王雍容华贵的经典造型。她头戴红色凤冠、装饰着珠翠步摇、身着明黄拖地吉服,秋波暗送、风情万种。

  在实际游戏中,你还会发现更多关于电视剧中情节的细节表现。比如,保护女王免遭蝎子精偷袭的护身香囊成为了皮肤中英雄的武器;从剧中师徒饮子母河水后腹痛的桥段获得灵感,以盛水金钵为被动标记;而大招爆开牡丹造型水花,浮现鸳鸯游动的荷花池,则是呼应了剧中女王梦会唐僧于荷花池边观鸳鸯戏水的情节。

  在皮肤的宣传动画中,女儿国国王侧卧在榻上,看着自己绘制的唐僧肖像。“御弟哥哥”行色匆匆、在她的生命力路过,留下一句无法兑现的承诺和一场鸳鸯戏水的幻梦。在86版《西游记》曲作者许镜清老师授权指导下改编的经典曲目《女儿情》响起时,无限的愁思从西梁女国的深宫里蔓延,传递到了整个东土大唐,却再也传递不到得道高僧的心中。

  那些动人的故事,那些精彩的改编,那道在充满妖魔的险恶世界里、从乌云密布的天幕中照下来的佛光,还有比原著更加鲜明动人的人性——86版《西游记》润物细无声地把这本流传百年的小说写进了两代中国人的血脉和基因,也成为了人们心中永恒的中国文化符号。

  人们在电子游戏里使用着记忆里的人物,在铁马兵戈的战斗中也会记起那些曾经让你感动的故事。如果说86版西游记是对古典名著的一次重要传承,那么《王者荣耀》的这次联动就是对这种传承的一次延续。

  很难说在遥远的将来我们会如何评价这款家喻户晓的手游在传统文化传承和发扬上作出的努力,但是至少在当下,这些努力总是具有时代意义的。

  30年后的今天,我们在电子游戏里重走西游路,也在这段短短的动画里重温了那年感人至深的儿女情。《王者荣耀》和86版西游记的联动还在继续,还有一款“天竺少女”皮肤尚未公布,让我们拭目以待。

王者荣耀
王者荣耀
平台:Switch
0%的玩家推荐
分享到:

APP精彩推荐

相关资讯
热门资讯
下载APP可查看更多精彩资讯