原神最近放出的两个新角色申鹤和云堇，可谓是引发了不小的话题，人气很高。大部分国内外玩家都很喜欢两位角色的造型，相关话题也第一时间登上了国内外的各大热搜，在外网甚至还出现了刷屏般的效果。

　　在外网热搜榜上，申鹤和云堇不仅都登上了热搜榜的前三，其推文量甚至比热搜第一还高。同时，让人更加意外的是，申鹤和云堇还让老外们的二创内卷起来，角色立绘公布才1个小时左右，外网就出现了不少关于她们的二创同人画作，不仅速度快，质量也不低，看来有不少海外的画师都卡着点等着官方公布立绘，好第一时间进行创作占得先机？

　　而在画师们内卷的同时，老外们在热议申鹤和云堇造型设计时，又一次被原神科普了传统文化。

　　比如设计灵感取自于丹顶鹤的申鹤，头饰的仙鹤设计、衣袖的水墨画风、服饰的盘扣云纹点缀、皮裤上的花鸟鱼草木纹饰……都让老外们大开眼界，特别是腹部的敦煌忍冬纹，连不少国内玩家在没被科普的情况下都没有认出来，这也使得不少玩家调侃这哪是文化输出呀，文化扫盲吧？

　　除了申鹤，在外网人气更高的云堇则是蕴含了我们的戏曲文化。不少老外虽然猜出了云堇可能取材于京剧，但是他们却没有分析到位，比如云堇的头饰参考了戏剧中的“七星额子”，并非是玩家调侃的糯米团子；而云堇的前缀“红毹婵娟”，则可能取自于昆曲盛行时期的氍毹，氍毹有舞台的意思，且多是红色。

　　结合这些传统元素再来看申鹤和云堇的立绘，可以直观感受到原神角色的一些设计理念。美术组会用当下玩家们喜欢的流行风格，结合我们的传统文化元素进行创作，不求刻板硬塞，更多的是多元化平滑地输出这些文化内核，这在原神之前的角色中也有很多，

　　比如拥有超高人气，角色PV播放量在国内外都突破2000万的钟离。钟离的服装乍看之下会让人想到西装，但细品后会发现，他的服装其实参考了古代战甲的样式，前后各两片一组是盔甲中的常用组合，这样设计可以方便将士骑马作战；钟离的扳指也与张弓搭箭契合，两个扳指可以在将士射箭时进行辅助……现代与古代服装的多元结合。

　　另外，钟离背后服饰纹路意味着回环往复，在我们的传统文化中，有长寿、富贵的意思。长寿符合钟离作为岩神生命悠长的定位，富贵也体现了钟离的身份，毕竟从某种意义上来说，原神中的钱都是钟离造的。常年征战、生命悠久、身份高贵，岩王帝君钟离的形象油然而生，不突兀很自然。

　　不仅是钟离，比如才帮原神在30多国登顶的胡桃，作为往生堂的堂主，她服饰和结印手势等，都来自于道家。而不久之前才因为高质量二创登上B站热门榜，被不少玩家喜欢的魈，其设计灵感就包含了仙人、夜叉等，而他的战斗特效和服饰中，则有第一批国家级非物质文化遗产名录中的傩面。

　　之前新冠严重时，还有国外的老师专门画了魈大战病毒的画，来鼓励得新冠住院的学生。在引发国外网友热议的同时，也能从这位老师的画和信中看到，他确实了解到了不少关于魈的文化内核。

　　这次申鹤和云堇在外网也引发了不少关于文化的讨论，科普研究的帖子还在陆续出现，不知道这次老外们能学到什么地步？