中国文化走出国门似乎总是被误解所困扰。头戴斗笠成了刻板印象,高额细眼成了亚洲“高级脸”,我们的文化一边被更多的人所喜欢,却也一边被更多的人误解。
喜欢但不尊重,套用却不考究,成了文化输出的主要困境。
但有这么一部美国动画,不仅突破中国文化的刻板印象的,更是打破我对美国动画的固有看法。
武,完美还原了香港邵氏电影。
步中带稳,拳中带狠,一招一式皆行云流水,力道透出屏幕。
文,对文化内核大胆发掘,墨西哥帮派仇恨做引,巫术文化做线,最后思考中国的“道”。
文化杂糅反倒更显纯粹。
不卖关子,它就是由网飞投资的美国动画——
《六拳一气》
昏暗的地下里,为了得到神秘的力量,墨西哥黑帮正在进行古怪的巫术仪式。
双手烙上莲花印,舌头涂上魔法粉,好端端的人转眼间变成了嗜血的怪物,几个大汉上前阻拦,却都成了怪物的爪下亡魂。
失控的怪物大杀四方后,在混乱中借着夜色逃窜。
一家中国武馆里,师傅邱撞见正在院子里饮水的怪物,水喝饱了,眼看就要吃肉,尖牙利爪,直向老师傅扑来。
老师傅脚下生风,左躲右闪,手上的功夫尽显狠劲,一击断臂,一拳折腰,一记重掌打得怪物七荤八素。
但怪物也没那么简单,在巫术的加持下,再重的伤转眼就能愈合,任你老师傅武功高强,终究惨死在怪物魔爪。
师傅死了,门下的弟子自然伤心。
三个弟子本就是收养的孤儿,如今却再次无家可归,杀父之仇、弑师之恨,让他们决心查出怪物背后的真相。
另外,还有两个人在为怪物的事情发愁。
一个是镇上唯一的警察。
偏远的小镇上,多年来一直平安无事,如今一闹,便是怪物杀人的命案,保卫小镇多年的她,怎么能够安心?
一个是从美国来的缉毒警。
查了半辈子毒品,却被上司派一个没有毒品的小镇,好巧不巧,撞见怪物杀人的大案。
武馆弟子、墨西哥黑帮、美国警方,一个小镇,三方势力。
随着调查的深入,邱师傅的过去被人挖出,师傅身上的莲花纹身,竟和中国的神秘组织有关。
而他们,居然掌握着中国神话中的奇异力量。
真相被一点点揭开,谜团却越来越多。
在不为人知的隐秘角落,究竟还藏着什么难以想象的东西?不多剧透,还请各位自己观看。
《六拳一气》对中国文化可谓是相当尊重,虽然故事发生在墨西哥,但动画的主线却是围绕着中国文化展开。
在对中国文化的考究上,这家美国公司——动力屋(powerhouse animation studio)可谓是做了十足的功课。
武戏相当亮眼,身形动作行云流水,一招一式具体可感,完美还原邵氏电影的风格。
《六拳一气》完美发挥了动画的优势,不仅拳拳到肉,更是招招见血,真正表现出了“十步杀一人,千里不留行”的凌冽之感。
三位徒弟所使用的拳法,也不是凭空捏造,而是有据可考。
哑巴无言生性暴躁,两手白眉拳法刚强凶猛。
胖子赫苏斯乐观嗜酒,一身醉八仙拳打得自由随性。
妹子伊萨贝拉心地善良,一套五形拳法柔中带刚。
拳法和性格的相得益彰,既塑造了人物,也宣传了文化。
武为血肉,文为骨架,《六拳一气》里,中国文化真正撑起了故事的主线,融入了剧情之中。
师傅去世,三个徒弟都陷入了难以抑制的悲伤。
妹子伊萨贝拉睹物思人,陷入回忆无法自拔。
胖子赫苏斯,借酒消愁,整天在酒馆游荡。
哑巴无言,怒不可挡,拳打脚踢仍不能发泄心中怒火。
而这时候,正是中国文化带他们走出悲伤,师傅曾经教导过伊萨贝拉道家的理念——“自然即和谐”。
依皈自然,顺应自然,保持和谐的思想深入她的过去,终于让她学会接受师傅的死亡。
而在酒精中麻痹自己的赫苏斯,则教会路人一套催吐拳法,拳掌相接,吐出了酒,也吐出了心中的低迷。
而没能走出悲伤的无言,则成了故事的暗线,每一次悲愤交加时,眉毛都变白一点,又多一个伏笔。
并且,最大的反派罗也和中国文化有着千丝万缕的联系。
这位身着西装,白发飘飘的老人,借由神话中的蟠桃得到不死之力,手中的武器更是八仙之一的吕洞宾的仙剑。
格调不止武侠,野心提到仙侠,与道家神话的碰撞,又能摩擦出什么样的火花?
纵使《六拳一气》拥有让人眼前一亮的美术风格,但光看故事本身却有着不少的“坑”。
经验过人、武力超群的邱师傅为何惨死怪物之手?
美国探员来此究竟是受谁指派?
墨西哥黑帮的身上为何有着和邱师傅一样的符号?
种种问题并没有在第一季动画中给出答复,更大的展开和更多的挖坑带给观众的是更多的疑惑。
我能理解《六拳一气》的野心,他们想要扩大动画的世界观,把故事的格调从武侠升级成仙侠,但与之相对的,是更加复杂的剧情发展和更难掌控的伏笔收回。
从《盗墓笔记》到《进击的巨人》,无数前辈用血的教训提醒后人,填坑绝不是一件容易的事。
挖了这么多坑,填好了是铺垫,填不好就是漏洞,单从这一点上,我为《六拳一气》的续集捏一把冷汗。
当然,《六拳一气》的故事远没有结束,下一季的中国之旅更值得期待。
近些年来,我们一直在强调中国文化,也一直在宣扬我们的文化,可到头来,究竟什么才能代表我们文化的“魂”。
从动漫到电视剧,从二次元到三次元,我们的赞扬梦想,谈论人性,评价善恶,服化道越来越细致考究,文化的核却越来越偏离。
没有儒家的“仁”“礼”,没有道家的“自然和谐”。
所谓的文化输出,徒有其表,不见其神。
而在《六拳一气》中,墨西哥文化与中国文化的交融,则反过来探讨我们一直忽视或者不屑于谈论的东西。
如何理解道的概念?又如何解释静心、和谐、无为等思想?
性格暴躁的无言,双亲被黑帮杀害,师傅也惨遭黑帮巫术的毒手,唯一的挚爱也被罗亲手杀死。
他愤怒、发狂,誓要让凶手血债血偿,可他在复仇之后,却仍然没能内心的平静。
反派罗强迫无言成为自己的手下,给出了一个玄而又玄的条件:不是黄金万两,也不是万人之上,而是帮助他找回内心的平静。
在后面的故事中,无言能否找到自己的“道”,平静自己的内心。
可以说,是对我们作品中渐渐流于形式的中国文化最好的补充。
从《变形金刚:哪吒》,到《哥斯拉大战金刚》,文化的交融之风正顺着越发便利的交流吹遍全球。
文化本身并无优劣之分,文化间的融合反而能够审视我们自身,甚至催生出新的东西。
在文化交融已是大势所趋,在这股凶猛的浪潮中,我们与其做文化的卫道者,抱着旧有的文化固步自封。
不如在尊重双方文化的基础上,开放各自的文化,一起从人性、从生命、从意义中去探讨文化更深远的可能性。
就这一点来说,《六拳一气》值得一看。
本文首发于微信公众号“阿正说动漫”(azhengshuo)