当初搭载《The Great Giana Sisters》的平台也已经是老掉牙了，像Commodore 64、Atari ST,和the Amiga等。由于《The Great Giana Sisters》酷似《超级马里奥兄弟》，该游戏出版商Rainbow Arts很快就卷入了纠纷之中。游戏被迫退出市场，最终游戏版权转让给了Spellbound娱乐公司，该公司又在前作基础上推出了《Great Giana Sisters DS》（2009年）。Spellbound娱乐公司在2012年宣告破产，该公司的很多员工重新组建了Black Forest Games公司，并握有《吉娜姐妹》系列游戏的版权。

　　8月31日，Black Forest在Kickstarter网上为“吉娜项目（Project Giana）”募集资金，并向玩家承诺，会推出一款时尚而血统纯正的《The Great Giana Sisters》续作。他们的目标资金为150000美元，最终募得186000美元。

　　如今，Steam已经为《吉娜姐妹：扭曲梦境》亮起了绿灯。在经历了25年的排挤、破产和流浪之后，《吉娜姐妹：扭曲梦境》总算修成正果了。再感人的励志故事也不过如此吧。