《博德之门3》官方于2月12日发布了更新预告，4号补丁即将上线，重回九层地狱开启一趟惊奇之旅，还将会导致之前的存档无法继续使用。以下为官方公告内容：

大家新年好！

这听起来很疯狂，但我们自从今年以来还没沟通过！抱歉抱歉，今年大家都好吗？希望今年能过得更轻松愉快一些。或许你注意到拉瑞安推特提到了4号补丁正在制作中，自从3号补丁上线以后就开始了。已经有一段时间了，不过现在我们终于...很快准备好要谈起它了。

4号补丁即将上线。目前这个时间点我们还没有办法透露具体时间，不过你看，今天我们公布了Panel From Hell 2直播活动！二月18日凌晨2点，我们将重回九层地狱开启一趟惊奇之旅。

延续去年备受好评的直播活动：Panel From Hell将于今年隆重回归。在这里，龙与地下城规则的设计师Jeremy Crawford，创意总监Swen Vincke，以及嘉宾Nick Pechenin和David Walgrave都将欢聚一堂，下周的直播活动将会揭秘一系列《博德之门3》的最新重磅消息以及更新 —— 包括拉瑞安历史上前所未有的最详尽的补丁说明。

Panel From Hell 2直播活动也将揭秘拉瑞安研发《博德之门3》期间遇到的种种挑战，比如全面进化的演出场景、提夫林、法术和牛群，对了新的一年刚好是牛年呢！在节目最后，我们将会在线直播《博德之门3》抢先体验以来最重大更新包里的最新内容。

期待你们下周的加入！

关于补丁本身，请注意因为如此多内容的改变也将会导致之前的存档无法继续使用。也就是说在4号补丁实装前的存档无法用于4号补丁后的游戏版本。

因此，我们将采用和之前一样的发布分支的解决方法。如果你作为3号补丁的老玩家，已经熟练掌握了操作方法，只需要和之前一样就行，可以跳过本篇结尾的文字，因为这一教程之前已经发布过了，而且它很长。

但愿当你收看Panel From Hell2直播时能够对更新内容有更深入的了解，同时也会有想要重开档的冲动。哈哈哈哈哈哈！

如何继续游玩3号补丁下的游戏版本：

分支版本将会是前一个游戏版本，而本体（默认下载的版本）将会是最新版本。想要启用分支版本，请参照如下操作：

右键点击游戏库中的本作
选择“属性”
点击“测试”分页
在“请选择你想要参与的测试”列表下，选择上一个分支patch3
关闭属性菜单

如果你完成了上述操作，你将可以继续游玩当前的游戏进程。

如果你不确定你是否要更新至最新版本，我们建议停用自动更新，这样你可以手动选择更新至最新版本或是当新分支上线时转移至分支版本。停用自动更新的操作方法如下：

右键点击游戏库中的本作
选择“属性”
点击“更新”分页
从下拉列表里选择“只在我启动时更新此游戏”

如果你想要保护你的存档文件，并继续停留在当前版本，那么你可以直接启用分支版本来进行游玩。请注意：存档文件并不会从你的电脑中“被删除”，它们将一直保存在你的文件夹里，但是你只能在对应的分支游玩对应的存档。

重要提醒：如果你想要可以自由选择穿越回之前的版本，强烈建议你创建一个新的游戏档案并且备份你的那些旧本地存档。你可以按照下文所示在更新前后进行操作：

在开始新游戏前，点击主界面左上角的“档案”按钮，创建一个新档案。你的所有更新后的游戏进程将被保存在这个新档案里，而你的旧存档将归属于你的前档案并完好无缺。

一项更万无一失的方法是，你可以手动保存你的本地存档文件：前往/Documents/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/文件夹，找到以你之前版本使用过的档案命名的文件夹，将整个文件夹复制并备份。

如果你想要回滚至之前的版本，请按照上文的介绍操作并启用旧档案进行游玩。

如果你不小心因为覆盖存档而丢失了当前游玩进程，并想要恢复之前的存档，只需要将你的旧档案文件夹放回原位置： /Documents/Larian Studios/Baldur's Gate 3/PlayerProfiles/ 启用patch2分支的客户端，并按照上文的说明载入旧存档即可。

我们非常理解切换版本为你带来的不便，但这也是抢先体验的一部分。你的游玩过程中的所有反馈和建议都将体现在这些更新版本里，因此当你游玩新版本时，你将感受到你为游戏所带来的帮助和体验改善。

小贴士：很抱歉谷歌Stadia目前还不支持分支版本。

更多内容：博德之门3专题博德之门3论坛