成语和四字词语的界限有时候非常模糊,让人分辨不清。在央视最近的《勇攀巅峰》节目中,在判断诸多词汇是不是成语的时候,主持人撒贝宁先是认为乘除加减不是成语,结果被中央民族大学历史文化学院的蒙曼教授“教育”了一番。原来“乘除加减”是用来形容事情此消彼长的,在《红楼梦》中的《留余庆》就有讲道:“巧姐,乘除加减,上有苍穹。”
不服的撒贝宁随后发誓,保证喝西北风不是成语,否则自己就吃掉手卡,结果直接翻车。
估计很多人也都想不到,“喝西北风”真的是成语,出自《儒林外史》,才女沈琼枝被公差抓回家乡,公差索要交钱,沈琼枝不给,公差就说,都像你这样,我们岂不是要喝西北风,听得撒贝宁直言“大吃一惊”,作势要把手卡扔到地上。
除了前面两个看似不是成语的成语之外,张三李四、卿卿我我、阿猫阿狗……等等看起来只是四字词语的词其实都是成语,因为它们都符合成语的一个标准,也就是具有延展性。