《哪里水似美酒》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-1142

点击进入《哪里水似美酒》游侠LMAO 1.0汉化补丁下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：Build20181117
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：1.0：80%文本汉化

　　【游戏简介】

　　《那里水似美酒》是由《到家》游戏制作人Johnnemann Nordhagen制作的新作独立游戏，该作风格诡异独特，充满神秘色彩。

　　游戏英文名“Where The Water Tastes Like Wine”本身是Canned Heat在1968年公布的单曲《Going Up The Country》其中的一句台词。预测是一款带有寓言童话色彩的剧情游戏，与《到家》有着相似之处。

　　《那里水似美酒》设定在梦幻般幻想下的美国景象，是一款关于旅行、探索、讲故事的游戏。玩家在百年时间里，自由探索游戏世界，寻找美国著名地标、城市，遇到其他旅人、聆听他们的故事。

　　Nordhagen说道：“就像一些聪明的玩家推断的那样，该作的灵感来源于一首民谣，准确地说是许多不同的民间歌曲。美国民谣文化来自不同的文化--欧洲殖民者、被奴役的努力、淘金者以及土著人。许多歌曲、故事以及诗歌都与挑战困难有关，特别是蓝调，许多内容是关于旅行的。美国公路故事本身是个流派，比如马克·吐温的经典《哈克贝利·费恩历险记》或者约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》、杰克·凯鲁亚克的《在路上》。”

　　“还有许多故事是关于美国流浪者的，这些很少被传颂。在《那里水似美酒》中，我们想要捕获这些歌曲、诗歌、故事和漂泊的感觉。”

　　本作的特色插图由Kellan Jett绘制，2D视觉与3D美国地图相结合。《那里水似美酒》这一标题的灵感来自于Canned Heat乐队的歌曲《Going Up the Country》。

　　【汉化人员】

　　监制：kingdom827
　　翻译：kingdom827，jyt3061493，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：kingdom827
　　内测：kingdom827

　　【汉化截图】

更多内容：那里水似美酒论坛

更多内容：那里水似美酒论坛