根据游戏在Steam社区的更新内容预告来看，本次《博德之门2增强版》2.5版本更新不仅添加了简体中文支持，还新增了韩语、俄罗斯语和波兰语的支持，新增了德语、意大利语以及波兰语的游戏语音。此外更新还修复优化了游戏中的500多项错误和功能，比如提升了多人游戏的稳定性、新增了“全部拿走”按钮等等。

　　《博德之门2增强版》是基于原版《博德之门2：姆冒险之旅的阴影》制作，游戏加强了画面效果和分辨率，并追加了扩展包《巴尔王座》的新内容。2.5版更新将会在Steam、GoG、Google Play以及App Store等多个平台上同步。