本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第34弹】

　　热爱单机游戏的小伙伴大家好！这次给大家盘点了12月21日到12月27日这一周游侠LMAO汉化组发布的汉化作品，喜欢游戏的小伙伴不要错过哦~下周还有不少新游戏的汉化要出哦！

　　【前期汉化回顾】

　　游侠LMAO汉化组最新汉化作品汇总（12月21日至12月27日）：

游戏名称	版本号（说明）	更新时间	更多详情
《实况足球2016》	LMAO 1.1简体中文汉化补丁	12月21日	点击进入
《收获日2》	LMAO 6.0版本完整汉化补丁	12月23日	点击进入
《卫星统治》	LMAO 1.1版本完整汉化补丁	12月24日	点击进入
《中世纪工程师》测试版	LMAO完整汉化补丁	12月24日	点击进入
《勇闯银河系》	LMAO第一版汉化补丁	12月26日	点击进入

注：更新时间非汉化发布时间。

>>点击这里了解更多相关汉化作品<<

点击进入《实况足球2016》游侠LMAO 1.1简体中文补丁下载地址

点击进入《实况足球2016》免安装中文绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　1.1汉化版本说明：支持1.03升级档；在官方繁中的基础上修改，使其符合大陆习惯。

　　【游戏简介】

　　《实况足球2016》对球员的动作捕捉将达到前所未有的高度，足球巨星将在游戏中完美展现真实的技术，各种高难度技巧都能够一一呈现。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost，kingdom827
　　翻译：ewordghost，kingdom827，北极熊仔，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，甲乙丙丁1234，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx，serenitywang
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　测试：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组汉化作品编号：hh-195

　　制作公司：Overkill Software
　　发行公司：505 Games
　　游戏平台：PC
　　游戏类型：第一人称射击FPS
　　语言版本：中文
　　游戏专题：https://www.ali213.net/zt/Payday2/

点击进入《收获日2》LMAO6.0汉化补丁下载地址

点击进入《收获日2》整合LMAO 6.0汉化+93号升级档绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　2015年12月23日更新，6.0完整内核汉化版，支持正式版
　　适用游戏版本：整合93号升级档绿色版

　　【游戏简介】　

　　《收获日2》作为《收获日：掠夺》的续作在游戏细节与系统上都会作出相应改善，但是最重要的还是在于画质的完美提升，仿佛给了玩家一种“整个世界都亮了”的悦目感。

　　本作增加了一些新功能，比如技能和升级、兵种/职业选择（每个都有特殊能力）等。

　　【汉化人员名单】

　　■负责人：core71，ewordghost
　　■翻译：core71，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance
　　■润色&校对：core71，ewordghost
　　■测试：ewordghost
　　■技术：囧囧、言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组汉化作品编号：hh-678

点击进入《卫星统治》游侠LMAO 1.1完整汉化补丁下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　1.1汉化版本说明：修正了多处BUG，全文本汉化。

　　【游戏简介】

　　《卫星统治(Satellite Reign)》是一款拥有不同职业角色的实时策略游戏，游戏背景设定在一个赛博朋克风格的城市中，你需要控制一支由四名特工组成的小队不停作战，以取得这座城市的控制权，他们四人每个都拥有独特的直觉和技能。《卫星统治》中的城市被划分为四个主要区域，每个区域都被不同的势力所控制。

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

LMAO汉化组汉化作品编号：hh-686

点击进入《中世纪工程师》测试版游侠LMAO完整汉化补丁下载地址

点击进入《中世纪工程师》LMAO完整汉化v0.2.047绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：0.2.047+0.2.048测试版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：无。
　　汉化版本说明：针对测试版游戏的完整汉化补丁。

　　【游戏简介】

　　《中世纪工程师(Medieval Engineers)》是一款建设、工程、建筑维护的开放沙盒模拟游戏，玩家有各种中世纪技术和工具，完成同时代的建设任务。在游戏中，玩家可以建造城市，城堡和要塞，制造建筑工具和工程器械，进行更高阶的地貌改造和地下挖掘。

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

LMAO汉化组汉化作品编号：hh-652

点击进入《勇闯银河系》LMAO第一版汉化补丁下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：1.07。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：请使用SteamLauncher.exe运行游戏。在左上角的Renderer里选择Direct X9。绝大部分文本已翻译+校改完毕，然而代码太多文本较散，很多文本没有代入。汉化组将继续排查BUG，争取把更多的文本代入游戏。
　　题外话：加群用工具帮助汉化组的小伙伴们辛苦了，之前动态提取的文本很散无法开工，静态提取没搞定，所以汉化工作一直停摆。后来技术问题解决了，所以很快就完工了。请帮过忙的小伙伴在QQ上把论坛ID发给我，大家只要出过力，名字仍然会出现在这里。

　　【游戏简介】

　　《勇闯银河系》是款华丽的太空冒险，玩家将有机会与奇奇怪怪的外星居民展开充满动感的战斗、探索、发掘、贸易与谈判等冒险过程。

　　玩家在游戏中将扮演太空船的指挥官，将在宇宙中调查怪异的现象、对抗太空强盗，寻找稀有矿物，同时将会与当地居民互动。战斗计画将采用即时制。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost，luuuuuxxx
　　翻译：ewordghost，kingdom827，北极熊仔，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，甲乙丙丁1234，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx，serenitywang
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：luuuuuxxx
　　测试：ewordghost，luuuuuxxx
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第34弹】

APP精彩推荐