PSV版《怪物猎人：边境G（Monster Hunter Frontier G）》终于在7月24日开展OBT公测，迟到了一年的PSV中文版。今天就为大家带来了《怪物猎人：边境G》制作人KIM的现场访谈。

　　Q:想问一下这次PSV版的《怪物猎人：边境G》是继承之前的存档还是重新开始？

　　A：如果PC版的《怪物猎人：边境》的玩家想在PSV上游玩的话，《怪物猎人：边境G》可提供角色转移，但角色转移到PSV后就不能再度转移回去PC版了。

　　Q:是否有考虑在PSV平台上推出其他的《怪物猎人》新作呢？

　　A:这个现在还不能透露呢（笑）

　　Q:能否说一下PSV版与传统的家用机版有何区别？

　　A：PSV《怪物猎人：边境G》是沿用的PC线上版《怪物猎人：边境》的部分，线上版与家用机版拥有很大的不同，如怪物的数量、道具装备的数量都有所差别。狩猎环境也有偏差

【游侠网】《怪物猎人：边境G》中文预告

　　Q:PSV平台的《怪物猎人：边境G》是否会在运营方面有一些专属的内容呢？比如与其他游戏的联动内容？

　　A：我们的线上版是会与一些授权的ACG作品做一些联动内容，这个我们也正在努力中；至于PSV平台专属的内容，这个我们会视情况考虑，毕竟如今的《怪物猎人：边境G》是三平台的作品，我们需要考虑各平台玩家的感受。

　　Q：PSV版本在玩家间沟通上相比PC有天然劣势，是否考虑加入诸如语音聊天的功能呢？

　　A:在PSV版本的《怪物猎人：边境G》中，我们将会有设置许多已经固定的语句让玩家快捷选择，将可以让队友快速了解你想表达的信息。当然，我们也会持续收集PSV玩家的意见，如果有足够好的方案，我们会第一时间改善。

　　Q:《怪物猎人》的其他作品是否有中文化的打算呢？

　　A：这个暂时也是不能透漏的（笑）其实就个人而言，我也是很希望能有更多的作品能中文化，让更多玩家感受到这款游戏的魅力。

　　Q:作为一个PSV才玩的新晋新玩家，官方是否有一些缩短与老玩家差距的措施呢？

　　A:我们的确明白PSV的新玩家与PC版等老玩家的差距，因此我们设计了从HR11-99的系列任务：新米猎人境界篇。这个任务既设计给老玩家，也设计给从未接触过MH系列的新手，完成后能得到大量的经验值（HR币），以及相对应的装备。毕竟MH系列是很考验玩家技术的游戏，所以我们希望通过这系列任务来让新玩家更好的去接触这款游戏。这系列任务如果技术强的话，一周的游戏时间就可以完成至HR99了。至于不够强的玩家，就可能需要老玩家带领去完成会更好哦。

　　Q:在战斗激烈的时候，PSV的触摸功能会导致误操作的发生，官方是否有考虑设计一个关闭触摸功能的选项呢？

　　A：这个我们暂时没有这个功能，我们会在访谈后就这个讨论一下。

　　Q:刚刚在展会上公布了与《街霸》系列联动的装备，这些装备是否也有就男女角色的不同而有不同的装扮呢？

　　A：如今的《街霸》联动套装包，暂时只有女性部分，就是说暂时只有女角色才能装备。

　　Q: 《怪物猎人：边境G》的PC与PS3版本中，有许多很有趣的日本动漫联动DLC，不知道香港版本是否也会跟进呢？还是说会有一些港版独有的联动计划呢？

　　A：首先第一个问题的话，我们只能说我们仍在努力与日本沟通...至于第二个问题，我们首先要对香港的玩家做一些调研，通过了解他们的喜好。我们才会去考虑做相应的联动内容。

　　Q:我们都知道《怪物猎人：边境》与《怪物猎人》系列正统作，是两个不同的团队研发，不知道你们内部是否也存在一些竞争意识呢？

　　A:其实CAPCOM是一个很大的公司，所以就《怪物猎人》就已经有非常多的团队了，因此我们并没有想太多这些事情。

　　Q:如今PSV港版的《怪物猎人：边境G》版本内容上是否与日本版的同步呢？

　　A：现在香港版其实是比日版慢上一两个版本的，主要的原因还是一些诸如语言移植，本地化等工作导致的延迟。因为我们是想把日本的《怪物猎人：边境G》原汁原味地移植到香港这边，我们也就这个延迟的问题，对港版做出了一些调整，比如会将一些最新的系统提前登陆到港版上，以及HR和报酬的获取速度也会相对的不大一样。

　　Q:在大概两周前，日本方面的《怪物猎人：边境G》公布了EVA系列的DLC，香港这边是否也会跟进呢？

　　A:这个我们还在努力地与日本方面交涉。