《勇者斗恶龙》之父堀井雄二，在31日台北国际电玩展PlayStation摊位举办的舞台活动上，正式宣布PS4/PS3动作角色扮演游戏《勇者斗恶龙：英雄——暗龙与世界树之城》将中文化推出的消息，是游乐器上首款中文化的系列作。 

　　《勇者斗恶龙：英雄——暗龙与世界树之城》是 KOEI TECMO Games《无双》系列团队开发的动作角色扮演游戏，融合日本家喻户晓的《勇者斗恶龙》题材、《无双》系列的一骑当千爽快感以及《讨鬼传》系列讨伐大型魔物的战斗乐趣。游戏中玩家将扮演亲卫队长亚克特、女剑士梅雅、战王迪尔克、魔法发明家茱莉叶塔等角色，运用剑术、魔法与器械，对抗数以百万计的魔物大军。

　　《勇者斗恶龙》自1986年5月问世至今将近30年，期间从未曾中文化过，不过在这次台北电玩展中就连续带来手机游戏《勇者斗恶龙：怪物仙境》与PS4/PS3游戏《勇者斗恶龙：英雄——暗龙与世界树之城》双双中文化的好消息，而且是由首度来台的系列之父堀井雄二亲自宣布，展现进军亚洲市场的雄心，可以是给喜爱《勇者斗恶龙》系列的台湾玩家最大的新年礼物。

　　《勇者斗恶龙：英雄（Dragon Quest: Heroes）》繁体中文版本预定今年夏季发售。