《巫师3：狂猎》全新DLC《旧时曲》预计2027年上线，将带来全新区域莱廷、怪物与剧情。CDPR关卡负责人MilesTost与编剧PaulaMeissner在采访中分享了这片新区的设计理念。

　　团队并不会新增特殊移动机制，而是依靠独特地形、通行逻辑与本土文化来塑造辨识度，和史凯利格群岛、无人之地的设计思路一脉相承。莱廷的贵族文化带有英伦风格，乡村风貌取材自波兰本土元素。当地特色饮品布拉克特酒融合蜂蜜与啤酒，不仅是地方经济支柱，还直接影响生态与怪物设计。新怪物Swarmion偏爱蜂蜜，能够驱使黄蜂保护自身，和区域物产设定紧密呼应。

　　在拓展剧情时，开发团队会和世界观部门反复核对原著与游戏正史，恪守原有设定。他们不会随意改写既定内容，而是在逻辑自洽的前提下扩充世界观，就像当年合理安排雷吉斯回归那样。遇到设定难题时，团队甚至会思考原著作者萨普科夫斯基会如何处理，以此作为创作参考。

　　如何在不冒犯老粉丝的前提下，给这款经典作品增添新鲜内容，是本次DLC开发的一大挑战。CDPR希望依靠文化串联的设计方式，让莱廷成为又一个记忆点满满的独特区域。