Kenway带着Ziio一起进入怀特旅馆搜集信息，Ziio比Kenway想象的要勇敢和见多识广。进入酒馆后，Kenway在吧台和窗台边能偷听到Barddock最近的军事活动的情报。搜集完毕后，他们准备离开，却被英军喊住。原来英军士兵并不是阻止Kenway离开，而是Ziio，Kenway笑了，非要给他一个表现的机会。把英军都揍趴在地上，自己也挂了点彩，却也打动了Ziio。

二人来到英军提起的要塞，碰巧有暴风雪，有马车给军营送补给物资，躲在马车里前进军营。进军营有几个任务要执行，首先可以选择从侧边的草丛将下方位置的加农炮破坏掉。再回到马车附近，进入前面的草丛开始窃听情报的任务。窃听任务沿路都有草丛可以隐藏自己，如果不打断他们会一直前进到第二个加农炮前面，跟随他们，等他们离开后，从另外一侧，当栅栏上巡逻的卫兵转身的时候迅速在加农炮上做手脚，然后躲会草丛。敌人开始有AI，当发现有异常会前来搜索，但是不要害怕，只要不是平地，有掩体的时候，即使你站在他们面前他们也是看不见你的，但是小心千万别被他们的身体碰到。最后去加农炮旁边的营帐中取得情报，就该原路返回去找Ziio了。从得到的信息中得知Braddock暂时不在军营，他们有足够的时间安排计划。返回怀特旅馆休息。

五个月后，雪融化了。Ziio来到怀特旅馆，告诉Kenway他们的联盟建立了，新的营地就在北方。是时候教训Braddock了，Kenway早已安排好了一切。