Weapons，Armor and Equipment 武器，装甲和装备

Body Armor

身体护甲

战斗坚固套装有一套双层系统保护穿戴者. 内层是按照动力学填充的丝织品. 对于不需要柔韧性的部分，比如胸部或胫部，覆盖着一层轻型烧陶瓷.

外层部分由自动产生的动力屏障构成. 当物体移动超过了一定速度时，就会引起屏障反应系统并产生偏离，以确保护盾的动力电池保有足够的能源.

装备了重型套装的穿戴者能在护甲封闭保护下抵御极端温度和环境.标准装备包括随身携带的迷你框架和通信设备，导航仪和传感套装.迷你框架是为收纳和展示武器和传感装置设计的，也是始于武器智能瞄准系统的需要设计的.

Kinetic Barriers ("Shields")

动力屏障(“动力盾”)

Kinetic barriers动力屏障,通俗叫法称为动力盾,提供针对大多数质量加速武器的防护.不管是星舰还是士兵的护甲套装,使用的屏障大体上都是一样的.

动力屏障 是从极小的发射器中发出的质量效应场的斥力.能够偏离正在高速运动中小型物体的轨道.因此能够提供对来自子弹和其他危险抛射物的防护的同时,不会妨碍到使用者的灵活性.

动力屏障提供的防护并不适用于极端气候,毒气以及辐射.

Mass Accelerators

质量加速器

质量加速器通过精准的控制电磁吸引力和排斥力推送固体金属子弹.这种子弹旨在加强碾压和粉碎的力量，提高其对目标的伤害.如果不这么做,那么它的最小伤害也就仅仅穿个洞而已.

加速器是零元素做出的革命性创举.一颗子弹能够被质量效应场轻量化，并被加速得更快，达到原先达不到的速度.如果加速的速度足够，那么一块简单的油漆桶碎片造成的毁灭性伤害不亚于核武器.

然而, 质量加速器产生的后坐力等同于它加强的能量.这在某种程度上能够缓解质量效应场悬浮的圈数，但是武器的后坐力依然是限制子弹速度的首要因素.

Medi-Gel

医疗胶

Medi-gel是护理人员，急诊医生，军队常用的医用药物. 它混合了多种有用的成分:局部麻醉杀菌剂,以及凝血剂. 一旦使用，医疗胶就会紧贴伤口直至遭受到超声波频率.Medi-gel密封防水 – 尤其是血液 – 同时也能抵挡污染物和有毒气体.

医疗胶是Sirta Foundation 发明的基因工程原生质, Sirta Foundation是地球上的一家医药技术大型企业.技术上，Medi-gel违反了理事会反对基因工程法,但目前为止，其实用效果远大于下令禁止.

Small Arms

轻武器

所有的现代步兵装备，从手枪到冲锋枪都使用小型质量加速器技术.弹药由环绕着质量缩减场的微型金属子弹构成, 用磁力进行加速增加伤害.

弹药夹就是简单的一块金属，枪支内部的电脑会根据距离，重力，和气压计算出击中目标需要的质量, 然后从弹夹削下合适大小的金属.单独一块金属弹夹能够提供成千上万发子弹，因此，在战斗中，弹药不再是个问题.

尖端武器依然具有智能瞄准系统使得武器在不同天气和环境下能够正确瞄准目标.在狂风下开火跟在风和日丽的环境下开火没什么区别.智能瞄准系统并不意味着子弹每次都能够自动找到瞄准的目标，仅仅使得瞄准变得更为简单而已.

《质量效应》游侠专题站：https://www.ali213.net/zt/me/