士兵: 是，这个，是的，当然了。（Jubair把他推入火堆里）

Jubair: 那么就加入它们吧！谁要是跟他说的一样，就当做是恐吓了。你们还有谁想要挑战我？好。你们的命令很简单。去城里，收集剩下的书籍，在街上堆起来。你们做完了后，我们就派马车拉回来，然后销毁它们。

Jubair进城后开始演讲：

Jubair: 大马士革的好市民们！你们做的事是对的！让我们清洗掉城市被毒害的过去。这是正义的行为，从火中将产生一个新的时代，真理和统一的时代，由同一的智慧统治的时代。

Altair刺杀死他。

Jubair: 为什么？为什么你要这样做？

Altair: 一个人有自由去做他信仰的事。我们没有权利惩罚他，仅仅因为他们去想怎么做，不管我们有多么不同意。

Jubair: 那么然后呢？

Altair: 你们这些人应该知道答案的。教育他们，教导他们什么是对的和错的。知识是让他们自由的，不是强迫他们的。

Jubair: 他们不会学习的。他们一成不变。你很天真竟然这样想。你很迷惑。因为外面只有一种解药。

Altair: 你错了。所以你得死。

Jubair: 我跟那些你想去救的珍贵书籍不一样吗？不也是一个你不同意的知识来源体吗？但是你却这么快的杀死我。

Altair: 牺牲少数来救多数。这是必要的。

Jubair: 不是古代的书籍鼓舞了十字军了吗？让Salahuddin和他的手下充满正义感的怒火？他们的言语使别人陷入危险，带来死亡。我也是在做一个小小的牺牲。现在也不重要了。你的事完成了，我的也是。

刺客局

Rafiq: Altair！快告诉我你成功了吧？

Altair: 是的。Jubair的火已经熄灭了。他的生命也是。

Rafiq: 太好了！我没怀疑过你会失败的。

Altair: 你该自己去看看。那些学者们坚定的跟随着他。他们不仅是去烧书，也烧死那些反对者。

Rafiq: 这种无知只会造就魔鬼。你今天做了个好事。

Altair: 跟我其他的刺杀目标一样，他也相信他做的是对的。是为了更好的未来开路。

Rafiq: 他当然会这样想。这些都是疯子的内心写照。

Altair: 这几周我看到的这些事···就好像整个大地上的人都疯了一样。

Rafiq: 所以我们要努力结束这场战争。心智健康会回来的。人们都渴望着有个方向。对于Jubair来说，很容易就逮住这个机会，让大家都变成魔鬼！你该走了，Altair。回去找Al Mualim吧。告诉他你看到了什么，告诉他你今天做的好事。

Altair: 祝你平安和平，Rafiq。

Rafiq: 彼此彼此。

Masyaf堡

Al Mualim: 欢迎回家，孩子。有什么新闻吗？

Altair: 另一个名单上的人被杀死了。

Al Mualim: 那么看起来你的任务马上就完成了，你的地位也将会恢复的。

Altair: 有个问题，师傅，如果我可以问的话？

Al Mualim: 你问我答。

Altair: 为什么要杀这些人？Jubair和Sibrand？

Al Mualim: 啊，你看不出来吗？他们为变革铺路。确保新旧威胁都不会有正当理由去干涉。

Altair: 唤醒他们就等于是唤醒我们的敌人。我想的确有道理。

Al Mualim: 要不是这些人继续干他们的事，我们的工作会很快就完不成了。

《刺客信条2》游侠专题站：https://www.ali213.net/zt/ac2/