动作冒险大作刺客信条一代-所有对话和邮件翻译 (22)

Rafiq: 哦，大马士革的商人之王啊！市里最富有的人。相当刺激，相当危险！我羡慕你啊，Altair。那个，我不是指你被揍和被剥夺等级，我是羡慕其他的事！啊，还有除了其他刺客们说你的那些坏话！不过的确，除了失败和憎恨，是的，除了这些事外，我很羡慕你！

Altair: 我不在乎其他人怎么想怎么说。我来这是为了做任务。我再问一遍：你能否给我讲讲有关这个商人之王的事吗？

Rafiq: 无非就是他一定一个很坏的人，如果Al Mualim派你来见他的话。他只混在他的同类人之间，身穿华丽衣服，在本市的贵族区里。他很忙，老是在做什么。我肯定要是你花点时间混在他这种类型的人群之中，一定会知道你想知道的那些他的事。

Altair: 那么你想让我在哪开始我的搜索呢？

Altair: 谢谢你的指点，Rafiq。收集到重要信息后我会回来的。

收集完了回来此地。

Rafiq: 祝你和平，Altair。我能为你效劳吗？

Altair: 我按照你说的去做了，也知道了关于我的猎物的一切。

Rafiq: 那么你得跟我分享下这些信息。

Altair: Abul Nuquod腐败到极点，因此被他的市民所鄙视。似乎他一直在偷窃那些本应该用于大马士革人民的钱，然后自己花掉。甚至就在咱们说话的此时，他也正在施展他的贪婪，举行挥霍的派对。他的守卫和仆人应该都在忙于招呼客人。他们甚至将不会知道我在那里。

Rafiq: 太精彩了，我的朋友。其他人说你会把事弄乱套，但我不会说，不会的。我确定你会恢复过来，而且已经恢复过来了。你可以在局里想干什么就干什么，直到你准备好了出发。

Altair去了派对，大家都在喝酒唱歌说笑，二楼阳台上的大胖子坦胸露乳的ABUL NUQOUD开始说到，

Abul: 欢迎欢迎！谢谢你们跟我共度此夜。请大家吃，喝，享受我提供的一切快乐！慢慢来，我会等着。（人群发现楼下喷泉涌出酒，大家都去接酒）我想一切都令你们···满意了吧？不错不错。看到你们很开心我也很满意。因为当今日子很黑暗，我的朋友们，我们必须享受盛宴，趁我们还行的时候。战争威胁着我们，会吞噬我们。Salahuddin勇敢的为其信仰而战斗，你们也不会质疑的一直支持着他。正因为你们的慷慨，才让这个行动继续着。所以我建议我们干杯吧！敬给你们，我亲爱的朋友们。是你们把我们带到今日的地位。祝福你们能得到应得的一切。（人群中有欢呼）真是善良！我没想到你会这样！你们都是些急于评价我的人！都是很残忍的！哦，不要假装无知！你们认为我是白痴吗？以为我听不到你们在背后说的悄悄话？好吧，我已经知道了，而且我害怕我永远也忘不了。不过这不是我把你们今晚叫来的原因，不是的。我是想多说说这次的战争，还有你们其中扮演的角色。你们尽可能快的花掉你们的金钱，自以为这能买来上千人的死亡。你们都不知道我们为什么战争。“神圣的圣地”你会说。或者我们敌人--邪恶的英格兰。但这些不过是自欺欺人的谎言！哈哈，是的。所有的受难都来自于恐惧和憎恨！他们是不同于你们的，这点困扰你们，而我也是不同于你们的这一点，也困扰着你们！同情，怜悯，容忍。这些词对你们都没有意义！对那些异教徒侵略者们也没意义！正是那些人蹂躏我们的土地寻找黄金和光荣！所以，我说的足够了！我让我自己宣誓于另一个事业上。那个事业会带来一个新世界，人们在其中能一起和平的生存。可惜你们不会活着看到了。（人群开始咳嗽不止，原来是被酒毒死。其余的开始四处逃窜，弓箭手待命）杀了那些想逃跑的！

ALTAIR悄悄的爬上阳台，刺死了他。

Altair: 现在安息吧。他们的言语再也不能伤害到你了。

Abul: 你为什么要这样做？

Altair: 你说要领导他们，却偷了他们的钱。然后再用于别的未知企图。我要知道你把钱花在哪，还有为什么。

Abul: 看看我！就是我的本性侮辱了我统治的人民。这些贵族长袍远不能掩盖他们仇恨的呼喊。

Altair: 那么这件事就是有关复仇了。

Abul: 不，不是复仇，而是我的良心。我怎么可能资助战争是为了服务那个厌恶我的神灵？

Altair: 如果你不是服务于Salahuddin的事业，那么是谁的？

Abul: 到时候你就会知道是哪些人了。我觉得也许你已经知道了。

Altair: 那么为什么还藏起来？为什么做这些黑暗的事情？

Abul: 和你的工作有什么不同吗？你杀死那些男人女人，坚信他们死亡会改善那些落后的人。做一个小小的坏事，为了更好的好事？我们是一样的人。

Altair: 不，我们没有共同点。