[4.02] Yngvild,英维尔德 [注:Yng=young vild=warrior,但是考虑到怪物有带这个名字的,故音译]
[4.03] The Tower Stone,塔楼守护石,13守护石之一,激活后拥有每天一次瞬间打开专家级以下的锁的能力。
[4.04] Winterhold Imperial Camp,留冬领帝国军营
[4.05] Hob’s Fall Cave,落灶洞穴
[4.06] Frostflow Lighthouse,霜流灯塔
[4.07] Driftshade Refuge,游弋阴灵避难所
[4.08] Fort Fellhammer,铸锤据点 [注:为了和大名鼎鼎的落锤区别开来]
[4.09] Snowpoint Beacon,雪顶烽火台
[4.10] Pilgrim’s Trench (Shipwreck),朝圣者的阴沟(沉船)
[4.11] Ysgramor’s Tomb,伊斯格拉谟陵
[4.12] Saarthal (Barrow),绳索古坟,曾经尼德人来到泰姆瑞尔建起的第一座城市,被雪精灵在泪之夜中化为废墟。 [按:saatal=string,并某种程度上音译]
[4.13] Alftand (Underground City),精灵之牙 (地下城)
[4.14] Wayward Pass,孤傲关
[4.15] Ironbind Barrow,束铁冢
[4.16] Mount Anthor,鹡鸰山
[4.17] Sightless Pit (Ruin),盲坑(废墟)
[4.18] Shrine of Azura,阿祖菈祭坛
[4.19] Fort Kastav,洗礼要塞 [kastav=baptize]
[4.20] Septimus Signus’s Outpost,塞普特穆斯·西格努斯的前哨站
[4.21] Skytemple Ruins,空寺废墟
[4.22] Wreck of the Pride of Tel Vos,特尔·沃斯的骄傲号残骸
[4.23] The Serpent Stone,蛇之守护石,每天一次触发让目标麻痹5秒的状态并造成25点额外伤害。
[4.24] Bleakcoast Cave,荒凉海岸洞穴
[4.25] Whistling Mine,呼啸矿洞
[4.26] Journeyman’s Nook,熟练工的藏身处
[4.27] Stillborn Cave,死产山洞
[4.28] Snow Veil Sanctum,白雪面纱安息所
[4.29] Winterhold Stormcloaks Camp,留冬领暴风斗篷反抗军营帐
[4.30] Yngol Barrow,英厄尔冢
[4.31] Wreck of the Winter War,冬战号残骸
[4.A] Shrine of Dibella: Watching Dawnstar,晨星了望台狄贝菈神庙
[4.B] Hunter’s Overlook: Fellhammer Wastes,铸锤废墟猎人了望处
[4.C] Wolf Den: Fellhammer Wastes,铸锤废墟狼穴
[4.D] Yisra’s Beachside Combustion,伊丝菈的岸边燃烧物
[4.E] The Iceberg Explorer,冰山探险者
[4.F] Shrine of Talos: Winterhold Glaciers,留冬领冰川塔洛斯神庙
[4.G] Frozen Mammoth,冰冻猛犸
[4.H] Wet Bones,湿骸
[4.I] Dwarven Monument: Mount Anthor Summit,鹡鸰山峰顶深精灵纪念碑
[4.J] Shrine of Talos: Sea of Ghosts,亡灵之海塔洛斯神庙
[4.K] Shrine of Talos: Ilas-Tei’s Last Stand,塔洛斯祭坛下伊拉斯-忒的遗骸
[4.L] Altar of Xrib,兹利布的祭坛
[4.M] The Chill,寒窟
[4.N] Trapped for Eternity,永久受困
[4.O] Rundi’s Mistake,朗迪的错误
[4.P] Hunter’s Camp: Glacier’s Edge,冰川边缘猎人营地
[4.Q] Haul of the Horkers,海象的搬运
[4.R] Hunters’ Camp: Sea Shore of Ghosts,亡灵之海海岸猎人营地
[4.S] Hunter’s Last Stand: Sea Shore of Ghosts,亡灵之海海岸猎人尸首
[4.T] Ill-Gotten Gains: Sea Shore of Ghosts,亡灵之海海岸不义之财
[4.U] Fisherman’s Camp: Slaughterfish Bay,食人鱼湾渔夫营帐
[4.V] Avalanche Pass,雪崩关隘
[4.W] Shrine of Arkay: Windhelm Hills,风舵磨坊阿尔凯神庙
《上古卷轴5》游侠专题站:https://www.ali213.net/zt/esv/