这游戏玩起来真的很带劲，特别是有了汉化后，可谓升级突飞猛进，最主要是看懂挑战了，2边的汉化我都用了，个人认为3DM的汉化更加完美一些，游侠的还有些小问题，例如个别挑战未翻译全，结尾字幕乱码问题，最严重的就是子弹数量乱套的问题了，这个是硬伤，估计和外挂汉化有关，3DM的内核汉化就没有这个问题，当然这就是技术上的问题了，两边汉化的剧情都很完整，我的机器配置不是很高，安装2种汉化后都未发现有掉帧问题，运行读取流畅，无任何问题，
通关后的一些感想，希望对大家有用：
1.每关都有挑战，达到后会加分，加快升级进度，按F1键可以看你还差多少；
2.其实手枪才是利器，那个微冲有时候还不如手枪好使，散弹枪是对付各种怪和僵尸的利器，双枪也不错；
3.对付机甲最好的方法是啥？当然是Q啊，你不躲一会儿就红了，先找地方躲好，然后再用手雷虐，例如5关那个机甲你直接Q键躲在花坛下，机甲虽然会打烂花坛，但你只要不正对他，就不会掉血，很容易就能干掉机甲；
4.一定要注意躲避，这是游戏的亮点，还有额外加分，Q加空格，如果距离够近可以直接加左右键连续躲避，敌人基本拿你没办法；
5.武器里面最好用的就是激光枪了，打人有硬直，记得第六关机场处遇到2个钉枪兵，我用存下来的激光枪对付，无伤解决，三连发的枪是爆头利器，配合子弹时间可以多多得分，钉枪的感觉就不是太好，不如2代有感觉；
6.Fettel可以开机甲吗？当然，前提是你要先附身一个人，速度冲上机甲，就没有时间限制了，下来后时间自动加满，很爽；
7.闪光雷也很好使，敌人会喊看不到东西了，随便虐，还能解锁挑战，手雷也给力，记得僵尸关有个地方，配合子弹时间，一个手雷过去可以秒5个士兵，解锁挑战；
8.碰到指挥官的时候一定要先解决指挥官，否则严重浪费弹药；
也就这些了，其他都忘了，希望对大家有所帮助。。。

《极度恐慌3》游侠专题站：http://www.ali213.net/zt/fear3/