第三关：撕裂力场

　　赫纳：那些力场装置分散在高空轨道上形成了一个矩阵，如果不破坏力场，我们就没办法进行跃迁，长官。你必须摧毁这些力场控制装置。

　　虽然每一个力场控制装置都有很多自由联盟的部队在防守，但我相信您可以让您的女王用皮鞭驱赶他们或者是……呃，你懂的，长官。

　　(加载后任务开始)

　　AI：指挥官，我的力场侦测显示在高空轨道上有一共有6个力场装置。和大批的自由联盟地面部队。

　　雷诺：自由联盟已经失去了大部分的空军力量，所以他们把=== 广告词语自动过滤 ===都拆了来建了一大堆防空塔。对此你有什么对策吗亲爱的？

　　kerrigan：小事一桩，人类那些小把戏，虫族都有应对之策。我只需要让我的腐化飞虫们变个身……

　　雷诺：别忘了你也是人类，凯莉根。好吧，看看你的虫子们都能做些什么。

　　(任务开始)

　　主要任务目标：摧毁6个空间力场

　　次要任务目标：(接触后才会触发)为斯特曼收集更多的3个观测者遗物

　　[造大龙塔，变身成为巢穴领主，打防空和地面坦克劫掠犹如切菜]

　　[在防守过程中有一些无关紧要的对白，是教你虫族的建造顺序，这一关还造不了刺蛇]

　　[打掉6个力场后，会触发动画剧情]

　　赫纳：现在我们可以进行跃迁了长官。现在开始跃迁吗？

　　雷诺：等我调整一下座椅靠背然后系好安全带。等等，这是什么声音，已经开始跃迁了？

　　赫纳：是的长官，我以为你的回答一定是肯定的，所以我已经提前按下了按钮。

　　雷诺：啊……

　　(跃迁完成，亥伯龙平静的悬浮在空间上，绚烂的星空是宏大而永恒的背景)

　　[一个声音响起，是赫纳]

　　赫纳：请不要吐在指挥室里长官，呃……好吧……自动清洁机器人，自动清洁机器人……