加勒比传奇(Caribbean Legend)是一款海盗题材开放世界角色扮演游戏，跟随年轻的法国贵族在17世纪的加勒比地区展开冒险。游侠网分享加勒比传奇下载，在海上作为指挥数十艘船战斗的船长，或是作为陆地总督，寻找伴侣，成为这片由岛屿和城市组成的王国中最具影响力的人物。

包含DLC

• Caribbean Legend - Ships Pack: Part I

• Caribbean Legend - Ships Pack: Part 2

• Caribbean Legend - Ships Pack: Part 3（新增）

• Caribbean Legend - Vile Little God

• Caribbean Legend - Black Mark Pack

游戏背景

根据《海狗》系列改编，灵感来自西德·梅尔的《海盗》！

欢迎来到公元1654年的加勒比海，一个充满机遇和神秘的地方。扮演年轻的法国贵族Charles de Maure，他踏上了前往新世界的旅程，帮助他的兄弟。最初看似简单的家庭事务很快演变成了一场终生的冒险。

游戏故事

沉浸在一个贵族顽童的故事中，他成长为加勒比地区最有影响力的人物。财富、头衔、权力和浪漫——等待你的是终极战利品，而这一切都取决于你。

踏上200小时的长途旅行。

承担数百个任务。

自由发挥，快速浏览故事，或者两者结合——你是船长，你的船会驶向你指挥的地方。

体验一段充满神秘感的历史叙事。

探索浪漫的兴趣和伴侣。

从总督到海盗男爵，你可以从各种职业选择中进行选择。

游戏世界

加勒比海——一个由数十个岛屿和城市组成的王国，一个笼罩在神秘和秘密中的大群岛。从印度金字塔的顶峰到海洋深处，独特的奖励、任务和好奇等待着你。这个开放的世界是你的沙盒，你可以自由探索它，并根据自己的意愿塑造你的传奇。你的决定决定了去哪里，做什么，带谁一起去。征服新世界，否则它会毁灭你！

发现数十个岛屿和定居点。

建立自己的殖民地。

探索洞穴、金字塔、丛林、印第安部落和失落的城市。

参观酒馆、妓院、造船厂、教堂、堡垒和许多其他景点。

从事寻宝和赌博。

体验充满活力的天气和宁静的绿松石大海。

在海上

拥有军舰是一种特权，是地位和奢侈的象征。你是极少数能负担得起如此宏伟的人之一。从一艘简单的单桅帆船开始你的旅程，然后一路指挥一艘船，甚至是一支由这些可怕的船只组成的舰队，随时准备随心所欲地掠夺城市。没有人会挡你的路。厌倦了领导庞大的舰队和责任？指挥一艘快速护卫舰或克尔维特，在加勒比海自由漫步。在海上的宁静时刻，欣赏迷人的景色，享受探索的感觉，或者在风暴的中心航行。

指挥数十艘代表航海时代荣耀的船只。

定制、油漆、升级和修理您的船只。

参与残酷而愉快的海战。

体验从上层甲板到船长舱的激烈登船动作。

收集独特的船只来统治海洋。

管理战利品分配、士气和兵变威胁。

组建一支强大的军官队伍。

在陆地

当船长踏上陆地时，他们最容易受到伤害。在海战中幸存下来可能很有挑战性，但至少你不会孤独终老——你的船员会和你站在一起直到最后。陆战是不同的：对你和你所爱的人来说，不诚实、无情和冒险。带上你的同伴，毒害你的武器，研究地形，制造致命物品，与暴徒、士兵、海盗和对手正面交锋。

为你的角色量体裁衣——成为一名重型剑客、敏捷的流氓、神枪手大师或能说会道的外交官。

为自己和同伴配备各种各样的剑、斧、剑杆、盔甲、步枪和手枪。

制作护身符、弹药、药剂，并时刻做好战斗准备。

寻求挑战——你战斗得越多，你和你的角色就越强大。

指挥从突袭到围困的军事行动。

游戏更新

11月1日周六 1.6 版本更新 — 现已上线

史上最大、最疯狂的一次更新，感谢所有公开测试玩家的支持！
Ahoy!

本次更新内容：
1.6补丁现已上线
游戏新增角色构筑和可重玩性
战斗系统完全重做
十余项新机制和上百项改进
"Supporter Pack" DLC已发布
无需开启新游戏
请禁用所有模组
你可以随时通过Steam库回退到任何之前的主要补丁版本

Supporter Pack
Caribbean Legend - Supporter Pack
角色扮演海盗开放世界海军爱情
2025年9月27日
For almost a year and a half, the “Support Pack” remained exclusive to the owners of the most expensive pre-orders, contest winners, and our friends — nearly two hundred people without whom our beloved game would never have been released.
HK$ 66.00
Caribbean Legend - Supporter Pack

一年半以来，"Supporter Pack"一直是最昂贵预购版本拥有者、竞赛获胜者和我们朋友的专属内容。这两百多人是游戏得以发布的基石。

DLC内含丰厚战利品，在剧情模式和自由游戏中均可使用。这是支持团队的最佳方式。如果你喜欢我们的作品，并认同我们让游戏变得更好的愿景——请趁现在购买。

有人问：为什么DLC这么小？
道理很简单。要么我们制作大型付费扩展包，要么继续在每个补丁中添加大量机制、任务和免费内容。

这不难选择，因为这个项目在成为我们的梦想之作前还有很长的路要走。小型DLC有助于平衡预算并为玩家提供有价值的奖励，而大部分资金用于开发新内容和新机制。在主菜单显示2.0版本之前，这一点不会改变。

1.6补丁
本补丁彻底改变了战斗系统，增加了角色构筑，并重新设计了游戏中所有物品的平衡。
如果没有Pvt. Joker和Apdyak，1.6会弱得多。如果没有那数百位敢于尝试公测的玩家，这个补丁根本不可能实现。

特别感谢：Sarevok, flashdeck, Gregg, Sana, DWG, Rinsvind, Nordilys(Jerrian I.), MaZaHaKa, imposter, GqM, Blu, RenaudNadeau.

感谢你们，伙计们。感谢你们的投入和时间。

我们有一份极其丰富的更新列表。你需要重新学习战斗，重新发现物品，构建角色成长路线。船只操控、世界地图导航和贸易也没有幸免。

出发吧。

船只

重制：
Barquentine
Trading Schooner
幽灵Caleuche
修复后的Caleuche

制作船只是一个漫长且昂贵的过程。因此，每艘新船都必须解决游戏中的具体问题，而不仅仅是为了存在而存在。

Barquentine和Schooner经常出现，它们的旧船体太显眼，破坏了第一印象。此外，我们计划增强商船的作用——升级势在必行。

Caleuche是玩家中最受欢迎的船只，而它的原始模型已经过时。现在它是加勒比海真正的奇迹。你无法再修复它的船体，但你也不需要。

根据你们的要求，我们也为修复后的Caleuche制作了新模型（有三种涂装！）。修复后的船只现在配备42口径炮位，增强属性，成为游戏中最好的船只。目前为止。

Caleuche的修复成本大幅提高，现在是值得从游戏一开始就存金币的终极长期目标之一。

船舱内部
小型货舱
中型货舱
小型舱室
带窗小型舱室
中型舱室
大型舱室
盖伦船舱室
幽灵Caleuche舱室
修复后的Caleuche舱室

...我想我们完成了船舱内部！
几个月前，我们对舱室有很大的计划，但优先级改变了。当然有点遗憾，那些想法很棒，但当你看到我们用它们换来了什么——你会明白这是值得的。

不过，你现在可以坐在船长桌前这并非巧合。我们可能最终会实现这个机制。

城镇
Saint Pierre
Bridgetown
Basse-Terre
St. John's
Capsterville
Philipsburg
Port-au-Prince
Santo Domingo
San Jose
Santiago
Havana
Tortuga
Belize
Bluefield
Porto Bello
Panama
Cartagena
Maracaibo
Caracas
Cumana
San-Jose

我们没有完全重建城镇，而是采取了不同的方法。多亏了Apdyak和mPlank的辛勤工作，一些城镇得到了令人难以置信的改造。
高质量纹理、艺术决策和统一风格。出色的工作——我们很快将以同样的方式更新其余城镇。

任务
"The Caleuche"任务现已在自由游戏中开放。
"Grant Albalate" - 在自由游戏中开放。
"Prison Break" - 在自由游戏中开放。
Le François之谜 - 新事件。
Saint Pierre之谜 - 新事件。
赌博枷锁 - 新支线任务。
死者之信 - 新支线任务。
La Espada Del Rey - 新支线任务。

所有这些任务在剧情模式和自由游戏中都可用，但专为自由游戏设计。每个补丁，我们都在增加这个模式的价值，并远离Charles de Maure的故事...
但进展不太顺利。

"The Wild Rose" - 主要剧情任务。

献给你们最喜爱的Mary Casper。这是一部250页的巨作，经过整个团队数月的校对、重写和开发，测试玩家也积极参与其中。

在解决Tortuga局势后开放，需要与英格兰保持正常关系并访问Barbados。它会给你三件物品和一场六幕悲剧。

这是剧情模式的倒数第二个补充。最后一个你们将在今年晚些时候遇到。

接下来，我们将讨论新的游戏玩法。我说游戏发生了巨大变化时并没有开玩笑。这确实是一种不同的、全新的体验。
为了帮助你们（和我自己）理解新的状况，我要求你们：在阅读下面的所有内容时，请记住这个框架。

物品和描述符 → 技能和原型 → 新战斗系统

物品
游戏中有大约一千种物品和数十种制作配方。几乎全部都改变了。旧的套路和攻略不再有效。几乎没有无用的物品了，有用的组合比比皆是。
所有物品现在都有描述符，提供加成和属性，并与彼此和技能叠加。

简单的例子：想要独自航行，无所畏惧？拿一艘强大的船，异域物品和相应的技能。从舰队力量和手动火炮瞄准到制作效率和武器攻击速度——组合无处不在。
所有武器及其伤害机制都已重新计算。现在长度和弯曲本身不起作用，重要的是你选择哪些技能。
所有护甲都已标准化。防护参数取决于制作材料。护甲不再抵消暴击，也不再将伤害分为近战和火器。护甲不再有惩罚。
暴击机制重做——现在所有角色都有基础暴击率，增加暴击率的物品几乎不存在了。有增加或减少暴击伤害的物品。暴击很少发生，但造成巨大伤害。
游戏中几乎所有护身符的效果都已重做。护身符持续时间相同，没有惩罚，没有不兼容性。
所有药剂效果都已重做，从治疗到基于曼加罗萨的饮料。添加了新配方。
弹药效果改变，制作配方也改变。纸壳弹药和特殊弹药现在需要稀有资源。
火器重做，它们的特性和功能。

新的物品平衡和描述符系统是完全重新设计的角色成长和技能的基础。

技能
新系统在这里有详细描述和示例。
新增56个技能。
技能点获得更频繁。
所有技能都有不同的消耗。
你可以在一次游戏中解锁大约一半。
个人技能分为几个原型：决斗者、士兵、火枪手和海盗。

冒险者分支专注于制作、掠夺和任务。
精通分支——用于将你的角色"调整"到你最喜欢的武器。
更多海军技能——更有用，更有趣。

创建了新的角色生成器。我们更接近于让游戏世界中的每个角色都按照与玩家相同的规则生活——就像在骑马与砍杀或剑士中一样。
角色根据其等级和地位获得技能——从平民到首领。
根据他们的构筑，角色获得显示在其健康条旁边的原型。

原型之间的差异是巨大的，所以每个非标准对手都需要你的注意和对技能的了解。

让我们锁定它：物品相互结合并与技能结合。技能为英雄和NPC形成原型。当它们碰撞时——我们的新战斗系统开始了。

战斗系统

首先，让我们看看我们在过去六个月里做了什么：

冲刺
推搡
移动中切换武器
将火枪背在背上
移动中格挡
瞄准
爆头和霰弹
手持武器跳跃

现在让我们再添加更多：
攻击速度——武器类型、技能和护身符决定攻击速度。一次抵挡十几个敌人或在格挡中对抗决斗者是行不通的。最后，你需要使用拨挡。
移动速度——护甲类型、负重、弹药和护身符影响移动速度。不是特别明显，但有时这就是你改变位置或爆头所需的全部。
破盾和硬直——现在会破盾：来自技能、重击攻击、火器射击和背刺。受害者会受到强烈眩晕。游戏中对手面对面站在永恒格挡中只有10%能量的情况已经很少了，手枪获得了第二次生命。
基于摄像机的目标定位——我们听到了你们的反馈，现在你不需要移动角色来瞄准敌人。将目标放在屏幕中心，等待标记出现——然后攻击。
范围伤害——如果敌人站得很近，你不仅可以用群体攻击击中他们。研究技能和武器。没有什么能阻止你创建真正的AOE构筑。
高级攻击——高级原型解锁重击攻击、快速攻击和群体攻击的高级版本。非常危险和壮观的攻击。

移除佯攻——添加了三个攻击，移除了一个。佯攻看起来不好，玩起来不好，将决斗简化为一个按钮。
格挡不再取消动画——这个漏洞使任何决斗都变得微不足道，就像上面已故的佯攻一样。你不能再突然停止攻击并立即转换到格挡或拨挡。就我个人而言，我不得不重新训练自己，我的手指太习惯于不断敲击空格键了。
新动画——用于爆头、死亡、眩晕、破盾、高级攻击。看起来非常有趣，赢得战斗现在是真正的乐趣。

现在我们在最近补丁中的所有工作都汇聚成了新的战斗系统，正如最初预期的那样。

当然，它变得更复杂了。现在你需要构建你的角色，考虑不同的装备选择，使用拨挡和格挡。

有一件事我可以肯定地说：上次"海狗"改变如此之大是在2005年。

3D音效
现代3D音效系统现已内置于引擎中。
目前已实现：
每四小时一次的船钟。
爆炸和炮弹。
雷声、海浪、雨和龙卷风。
帆的操作。
船的吱吱作响、燃烧、下沉。
战斗外的船员声音。
战斗中的船员声音。
船员对重伤、受伤和战斗胜利的反应。
军官命令。
火炮射击和回声——根据与玩家的距离变化，具有真实的声音传播速度。
这涵盖了海洋。现在轮到陆地了。

听听吧！

YouTube™ 视频：Caribbean Legend - Sound Update
观看次数：1,927
Available on Steam: https://store.steampowered.com/app/2230980/Caribbean_Legend/ This is a showcase of the new 3D Sound System for Pirate Open World RPG Caribbean Legend.

视频是在过时版本上录制的。在1.6中现在甚至更好

游戏玩法
我们游戏的悲剧在于，它不仅仅有进程和陆地战斗。所以我们不得不创建几个新机制，并在各个地方调整平衡。
世界地图上逃脱。以前，如果敌人抓住你，就没有选择——你必须战斗、在海战模式下逃跑、重新加载或使用漏洞。在1.6版本中，你可以暂时摆脱任何追击者。机会取决于装备、技能和构筑，以及你舰队的组成、规模、货物和状况。还有运气——没有它我们该怎么办。

将附近的舰队聚集到战斗中。世界地图上的任何遭遇都会聚集不仅是你和你的对手，还有附近的所有舰队。可以创造绝对疯狂的活世界情况。在全球地图上切换交战区域，以避免与四个其他非常有竞争力的海盗一起攻击一艘西班牙商船。
在陆地上添加第一人称模式（用鼠标滚轮切换）。在战斗中也有效。天际氛围。工作进行中，所以请谨慎使用。
重做PIRATES逻辑，使玩家和NPC的进程更流畅。这对于控制战斗难度和新角色生成器至关重要。
重新平衡属性系统：

暴击：取决于幸运和洞察力。
HP：取决于力量和耐力。
能量：取决于敏捷和智力，现在随着每个等级逐渐增加。

新的登船场景：船员可能会出卖船长，船长可能会自杀。在上层甲板而不是在船舱与船长战斗也可能发生。
NPC船长现在有自己的军官，从他们那里获得技能和技能加成。

超载时可以拾取物品并受到惩罚。影响移动速度。
摧毁惩罚舰队会重置来自国家的威胁。
海盗威胁等级现在是动态的，并逐渐增加。摧毁海盗船会降低它，如果你不想战斗，你总是可以与某个男爵谈判。
海盗、赏金猎人和幸运绅士的货舱中添加了少量战略货物。
舰队力量在海上勒索船长时使用。
添加了技能重置药剂（对军官也有效！）。在墓地、灯塔守护者和炼金术士商店中寻找配方。
望远镜现在根据其描述显示大致的船员数量，并增加全球地图上的视野半径。
对舰炮射击进行了重大更改。快速射击的精度得到了改进和平衡，所以你不必在开始时受苦并拼命寻找炮手——总是有命中的机会。结果，堡垒和AI船只也更频繁地命中。
移除船体磨损机制。
移除箱子陷阱机制。
航行角度现在正常工作。在最大风力下以正确角度的船只现在达到船只特性中列出的速度。纵帆在大多数角度下都有效，但平均速度较低。横帆对逆风的效率急剧下降，但在其有效角度下无法追赶。

贸易重新平衡。移除激进需求商品，增加"贸易"技能对价格的影响。现在从游戏开始就可以交易，因为贸易技能的价格跳跃被平滑了，但货物类型现在有更大的影响。为了有效交易，现在更重要的是收集城市的价格清单并规划路线。现在可以"随时交易"——在加勒比海航行处理你的事务时，你可以利用进口和出口之间的差异进行有利可图的交易。
登船技能影响海上收集货物的范围。
你可以将船只连同船员一起停靠。每个月船员分散并需要支付。出售船只时，船员分配到舰队中的其他船只，剩余的去酒馆。

UI/UX/QoL
最初，1.6补丁被称为"QoL补丁"，应该专注于使游戏更方便，让你的生活更美好。
我们未能保持在范围内，但我们几乎完成了所有计划：
工具提示。每个UI元素现在都会高亮显示，并在悬停时提供提示。由于这一点，所有界面都变得更加方便，游戏更清晰、更直观。

世界地图上的热键。对初学者和那些不知道可以打开地图集或缩小的人很有用。可以在设置中禁用。
在乘客和军官之间切换时，物品栏和技能窗口不会重置。
世界地图遭遇的图片和更漂亮的窗口。
可对话的角色会高亮显示。

根据所选军官的专业高亮显示护身符。
向街头商贩出售时价格盈利能力高亮显示。你会知道他们更热衷购买哪些商品...当然，如果你有这个技能。
重新设计的角色健康和能量条。添加了新效果。
物品栏中的护身符和幸运符现在对可以从中受益的军官额外高亮显示。
军官职业现在显示在招募屏幕上。
传送门和拉杆现在获得热键提示——就像门和箱子一样。
所有军官都可以在物品交易中使用，并显示他们的职位。
添加了"全部出售"和"出售奢侈品"按钮。
即使商人没有足够的钱，你也可以出售物品。
已学配方在交易窗口中额外高亮显示。
先锋在军官列表中首先列出。
在登船时的船长舱中，你可以将战利品装载到先锋中。

如果角色在附近，可以从物品栏开始物品交换。
密码和谜题输入不再是手动的。
你可以在不交换船只的情况下提高同伴船只上的士气。
地图集和地图重做。现在按水域排序。优秀的地图也会添加到地图集中。如果你有领航员技能——在熟悉的水域中全球地图上的航行速度会增加。
地图被复制到地图集中而不消耗物品栏中的地图。
存档中的任务按最后更新排序。
金币总是从船舱中获取。物品栏计数器计算玩家的所有金币。
通过单击物品栏、日志、贸易、箱子、造船厂和交换中表格的列标题进行排序。
双击贸易日志中的商品会打开按城市显示该商品价格的表格。
出售船只时，你会收到安装在其上的大炮的钱。
交易大炮时，显示船上的当前数量，包括安装的和货舱中的备用。适当口径的大炮行会高亮显示。
造船厂的船只已安装大炮出售。
你可以在船只交换界面中拆卸大炮。
可以切换全球地图上海湾标记的显示。
工具提示包括技能、物品、临时增益和PIRATES的效果计算。
在港口管理处添加了选择任务的能力。如果船只专业化不匹配，港口长会指出这一点。
为角色添加了头衔。在与军官交谈时很有用，而且知道你在和谁说话也很好：是贵族还是活死人。
几个新设置来控制上面列出的功能。

其他
各种小事情。有时不是那么小。
William Patterson理了新发型，现在可以戴显示的帽子了。

Alonso模型重制。
各种小事情。有时不是那么小。
全局角色系统优化。以前，游戏每秒重新计算位置上的所有角色。他们的物品栏、技能等等。现在不再这样，Willemstad不再卡顿。
修复FOV。游戏中的物体现在看起来更真实，不会被拉伸。你可以在设置中恢复经典FOV。
角色摄像机不再用TAB切换。该设置现在可在菜单中使用。
同样的音乐不再无休止地循环。
一些旧动画的重制。
许多世界地图优化修复。更少的冻结和错误。在强大的系统上变化不那么明显，但每日世界地图更新和舰队加载几乎是即时的，消除了令人不快的冻结并使游戏更流畅。
基于测试和反馈的世界地图舰队组成重新平衡。平均而言，舰队略小，遇到孤独商人的机会更高。舰队进程不那么激进。皇家远征队受到的保护略少。海盗、幸运绅士和赏金猎人略微削弱。
机动性和帆状态影响重新平衡。现在收起帆时机动性最低，战斗帆时最高。帆损坏对机动性的影响更大。现在你可以留在被攻击船只的盲点。
航海对速度和机动性的影响重新平衡。这些特性现在更多地取决于船只而不是技能。
火枪手军官不再忘记如何射击。
水手终于在登船行动中用手枪互相射击。
军官忠诚度重新平衡。现在抱怨和试图离开的情况更少。基础忠诚度也增加了。
海上完全平静现在是不可能的。风，总的来说，加强了。战斗变得更快。
高利贷者的存款现在不那么有利可图。加勒比地区降低了关键利率，所以最高存款利率约为2.5%，贷款发放利率为6%。
改变了几个物品的制作，更新了配方，墓地守护者的商品大幅扩展——现在他是拥有炼金术士构筑的玩家的最好朋友。
修复惩罚舰队逻辑和追击持续时间。
自由游戏模式中任务军官的修复。自由游戏Longway可以携带火枪。
在船只和友好港口之外重新分配先锋不再可能。这是一个实验性功能，写下反馈。目标是加强船作为家和船作为营地的感觉。
为几个旧任务添加了新的过场动画，增加了残暴程度。
（国家英雄）你现在可以在营救卢格帆船时摧毁Capsterville封锁。
与Lady Beth的船员开始战斗的技能检查要求降低。
藏宝图卖家生成和宝藏内容现在更公平和均匀。商人出现不再在进入位置时检查，但他们出现的概率会累积，不再有长时间的失败系列。宝藏内容和位置在重新加载时不再改变。
自由游戏起始装备重新平衡。移除了小帆船，给每个背景故事一艘6级船。
更新了主菜单中的制作人员名单。
校对了英语本地化，修复了其他语言的许多错误。
30个新成就。

就...这些了！
试试看，购买DLC并留下评论——蓝色的steamthumbsup，就像加勒比海！
我们所做的——都是为了你们。

Patch 1.5.1 2025-07-12

为 13 艘船只更新了肖像(共计 42 个，涵盖所有船体变体)。

优化了巴克船的船体模型，改进了索具结构。

双桅帆船 — 替换了船体贴图。

修复了德语版本中任务 “寻找真理守护者” 的卡关问题。

修复了所有语言版本中任务 “Ksocheatem” 的卡关问题。

修复吉诺未出现在船上的问题。

修复军官 Tonzag 的专属技能。

修复部分船只船员升级功能异常的问题。

现在 Belize 任务的奖励可以正常发放，停靠的船只不会再凭空消失。

修正梅凤号的炮管数量。

Mirabelle 不再在房屋内诡异传送。

修复Kukulkan 神像激活后无法存档的问题。

修复“荷兰赌局”任务中荷兰线开局门无法开启的问题。

修复Marie-Galante 岛上走私任务出现英国巡逻队代替法国巡逻队的问题。

修复Ksocheatem 水下区域卡在地形中的问题。

修复Basse-Terre 地区玩家可能掉出地图的问题。

Gaspar Goldtooth 不再死死盯着墙看。

“被俘的船长”任务现在能在“Memento”号甲板上正常触发。

亲吻场景已统一逻辑，修复 BUG，对浪漫模组也更加友好。

任务战斗中火炮口径分配更加合理。

任务相关舰队中的旗舰位置安排更加合适。

修复舰队实力计算错误。

优化藏宝图笔记的掉落逻辑。

修正拼写错误并改进翻译。

1.5 Hotfix 2025-06-21

修复 “从瞄准模式直接登船时游戏崩溃” 的问题：玩家在瞄准状态下切换登船操作，将不再触发崩溃。​

优化任务船只与 DLC 船只在世界地图的表现：此类船只的移动逻辑与交互行为更合理，避免出现异常走位或卡顿。​

修复 “多语言版本中部分对话窗口为空” 的问题：各语言版本的对话文本已补全，不再出现无内容的空白窗口。​

优化 Steam Deck 平台的弹药切换功能：现在通过 “快速动作菜单” 可稳定切换弹药类型，操作响应更可靠。​

调整护送商人任务的奖励机制：护送商人后获得的现金奖励不再异常偏高(原问题为奖励达数百万)，回归合理数值范围。​

修正 “多功能专精升级提供过度属性加成” 的问题：该升级的属性增益已调整至平衡水平，避免破坏游戏数值平衡。​

修复 “阿马蒂卡湾走私者相关漏洞”：解决了该区域与走私者互动时出现的功能异常(如任务卡关、道具无法获取等)。​

对新 DLC 内容进行多项微调：主要优化了 DLC 中的战利品掉落概率与成就触发条件，提升玩法体验。​

修复 “多处动画卡死” 问题：解决了角色动作、场景动画(如船只航行、战斗特效)卡在特定帧的异常。​

打磨并修正新老任务内容：调整任务流程中的逻辑漏洞，修正任务描述与实际目标不符的问题，减少卡关可能性。​

优化多个场景的细节表现：​

调整场景光照效果，提升视觉舒适度;​

修复角色可能陷入的 “卡地形” 位置;​

解决角色穿过地面或物体的 “坠落” 问题。​

优化 “卡扎多号”“纪念号”“双桅船” 与 “三桅船” 的功能与表现：​

提升船只运行流畅度;​

完善模型细节与交互逻辑;​

修复船只相关的功能缺失(如航行速度异常、武器无法使用等)。​

移除 “海上船只船帆的图形伪影”：解决船只在海上行驶时，船帆显示出现的异常色块、残影等视觉问题。​

修复 “玩家部队数量碾压时要塞围攻战异常” 的问题：即使玩家兵力远超敌方，要塞围攻战也能正常推进，不再出现流程卡死(如城门无法破坏、敌人不进攻等)。​

重构 “船只火炮口径分配逻辑”：无论是任务场景还是海上战斗，船只配备的火炮口径匹配规则更合理，避免出现口径与船只不兼容的问题。​

修复 “技能点数显示异常” 的问题：技能点数的剩余数量、获取进度可准确显示，不再出现数值错乱或不更新的情况。​

优化世界地图性能：减少地图加载时的 “微卡顿” 现象，提升整体流畅度。​

修复 “随机生成的刀剑类武器属性加成异常” 的问题：此类武器的附加属性(如伤害、暴击率)已修正，符合对应等级的数值设定。​

优化多类物体的屏幕分辨率适配：行星、投射物、瞄准准星、雨水、船只灯笼、世界地图云层等物体，现在可随屏幕分辨率自动调整大小，避免出现拉伸或模糊。​

额外修复约 50 项 minor 问题：包括小漏洞修复、多语言文本微调，以及对光影引擎的轻度优化，进一步提升游戏稳定性与体验。​