本作是原《召唤之夜4》的移植版，将会追加大量新要素：满足条件可以获得勇气硬币，收集之后可以用以交换各种战斗效果；召唤术强化，可使用上位等级的术；利用技能点购买角色技能，育成自由度大幅上升；追加大量新必杀技；可用角色大幅增加，剧情NPC、敌人都有机会成为我方同伴，组建自己的梦幻队伍；战斗对话增加；新的事件CG插图；追加夜会话、Ending的鉴赏模式；战斗增加伤害预测和中断保存机能；增加好感度预测功能；增加难易度选择；收录更多迷你游戏。
　　完全没有想到这个游戏需要汉化的内容有如此恐怖，文本总计有８０Ｍ之多，并且非但对话人无法分辨，甚至没办法分清下一句话和上一句话是不是同一个人所说，翻译难度极大。图片有两千张之多，而且多是需要修改背景，或者是需要拼图的难度很大的图片，游戏里一些好看的效果几乎全部都是用图片来完成，简直是不将美工当人使唤啊。在此真的非常感谢任劳任怨的翻译，以及劳苦功高的美工，还有不断排错的破解，这真的是一个很恐怖的游戏，本来召唤之夜３的文本也已经导出来了，但是这样一来，真的在犹豫是不是要开那个坑了……