与熊同行 第三章v1.1.0升级档+免DVD补丁PLAZA版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制PLAZA目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《与熊同行》原版游戏：https://down.ali213.net/pcgame/bearwithmeg.html
2.安装本升级档

更新说明：

机翻

更新v1.1.0：
- 解决了重新进入证据室的问题，玩家不会再将游戏从游戏中退出到闪屏
- 增加了“保险丝拼图”的新功能 - 保险丝拼图现在有一个复位按钮
- 无尽的森林现在有一个明确的萤火虫线索
- 小型本地化修复
- 各种视觉和声音相关的调整，即添加了一些开门声，调整了一些声音和视觉褪色和时间，解决了一些视觉毛刺，特定资产的亮度和颜色，动画和微调等。

原文：

Update v1.1.0:
- Solved the issue with reentering the evidence room, where the player doesn't drop out of the gameplay to the splash screen anymore
- Added new functionality for "Vault puzzle" - Vault puzzle now has a reset button
- Endless forest now has an unambiguous fireflies clue
- Small localisation fixes
- Various visual and sound related adjustments, i.e. added some door opening sounds, adjusted some sound and visual fades and timings, solved some visual glitches, brightness and color of particular assets, animations and fine tuning etc.

by PLAZA