勇闯银河系：不法之徒 v1.04升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《勇闯银河系：不法之徒》CODEX版游戏：Rebel.Galaxy.Outlaw-CODEX
2.安装本升级档

升级档更新说明：

机翻：

更新v1.04：
*在优先级较低的列表中添加了另一个Rudder。我们正在为尽可能多的设备执行此操作，以确保这些设备不会显示为主要操纵杆。
*您现在可以加载自定义汉字命名的音乐文件。
*“无法加载自定义音乐”的错误消息更加友好和有用！
*您可以有效地交换A / B映射以进行确认/取消和加速/减小，并使其在菜单中按预期运行。
*如果由于格式原因（某些PNG变体？）添加了无法加载的模具，它们不会崩溃但默认为黑色。
*更换未修复的船体后，驾驶舱内裂缝可能持续存在的罕见情况已经解决了。

更新v1.03：
*启动器不再接受用于启动的操纵杆输入（可能导致一些错误的快速启动）
*未能启动主要声音设备滚动通过其他可用的声音设备，寻找任何可行的。
* Directinput鼠标/键盘不会被识别为“主要”直接输入设备，VKBSim Black Box也被正确识别为辅助设备。

原文：

Update v1.04:
*Added another Rudder to the lower-priority list. We’re doing this for as many devices as we can to ensure these DON’T show up as primary joysticks.
*You can load custom kanji-named music files now.
*The error messages for “unable to load custom music” are a lot more friendly and useful!
*You can effectively swap A/B mapping for confirm/cancel and throttle up/down and have it function as expected in menus.
*If stencils are added that fail to load for format reasons (some PNG variants?), they don’t crash but default to black.
*Rare case where cracks could persist in cockpit after replacing an unrepaired hull is fixed has been…uncracked.

Update v1.03:
*Launcher no longer accepts joystick input for launch (potentially causing some false quick-launches)
*Failure to initiate primary sound device rolls through other available sound devices, looking for anything that’ll work.
*Directinput mice/keyboards won’t be recognized as ‘primary’ directinput devices, and VKBSim Black Box is also properly recognized as a secondary device.

by CODEX