人气动画《鬼灭之刃》中的女主角“灶门祢豆子”的声优鬼头明里近日在一档日本的综艺节目中谈了自己在这部动画中的配音心得,鬼头明里坦言这是她5年的声优生涯中配的最奇怪的角色了。
因为祢豆子的形象是嘴上含着竹枷,所以严格来说的话鬼头明里正经的说话的台词几乎是没有的只有“嗯嗯嗯”,然而只能用“嗯嗯嗯”来表达喜怒哀乐的感情却是十分困难的。
声优鬼头明里上电视爆料动画工作的秘辛
日本朝日电视台的深夜综艺节目“お愿い!ランキング”这个星期由配音资历40多年的三矢雄二与资历20多年的关智一两位资深声优访问资历仅仅5年多的鬼头明里,说起鬼头明里近年的代表作—— 《鬼灭之刃》的灶门祢豆子绝对会在榜上。
虽然《鬼灭之刃》靠着动画化爆红,但是就跟大部分的动画配音一样,不论作品或角色再怎么红,通常也不会化为金钱回馈到声优身上。鬼头明里当初配祢豆子也是照资历只拿最低等级的薪水。
“我拿的薪水是最低的新人等级……”
接着他们就谈起配音遭遇的困难“只能用‘嗯嗯’表现各种感情应该很不容易吧!”
“很不容易!”
祢豆子的一大特征就是嘴上含着竹枷
从本篇到预告几乎都只能发出“嗯嗯嗯”的声音
鬼头明里的台词大半都是“嗯嗯嗯”。
那又该怎么发挥演技呢!?
“当初还没看到画面之前,我是打算含着手指配音”
“但是看到画面之后才发现祢豆子没有含得那么深”
“然后我就想要先研究戴口枷到底是什么感觉”
“所以上网搜寻‘猿辔’”
“结果找到的都是色色的图片……”
由于上网找不到有用的参考资料,后来鬼头明里自己研究出不需要真的含口枷,也不需要含手指,就可以替祢豆子配音的方法!
生气的祢豆子:“唔唔!!”
悲伤的祢豆子:“嗯嗯……”
在聊到怎么拿到这个角色时,鬼头明里表示自己在试镜时也是只有“嗯嗯嗯”、“唔唔唔”的台词的。。。
“你当初是怎么拿下祢豆子的角色呢?”
“我当时是参加试镜”
“一般的试镜通常都是没有影像”
“不过《鬼灭之刃》试镜的时候已经做好第1话了”
“当时就让我看完成的影像……”
“然后请我配合这个画面演戏!!”
“还有请我不断持续战斗中的呻吟声之类的”
“整个试镜都很像自由发挥的感觉”
“而且台词也都非常短”
“让我都很怀疑,制作组是依照什么标准选中我呢?”
所以千万不要以为只说“嗯嗯嗯”的工作很简单,正因为只能“嗯嗯嗯”才更需要高超的演技啊!
鬼头明里如果现在再搜寻一次,又会看到更多被污染的图片。。。