火纹“美版和谐”

　　日前《火焰纹章：风花雪月》更新加入了高难模式和第二弹DLC内容，除了这些内容更新，gamefaqs上一名细心玩家Aihip_Canon发现游戏的部分台词在更新中得到了修改。

　　原版贝尔娜提塔与主角的B级支援对话中，她解释了自己的父亲为了金钱，想要把她培养成为一个好的(贵族)结婚对象，曾把她绑在椅子上，整天关禁闭。在经过修改后，这段话保留了捆绑环节，删除了关禁闭的部分。

　　这一修改可能是欧美地区对于儿童问题比较敏感，绑在椅子上还好说，但监禁涉及虐待有些触及敏感点。

　　这段剧情在中文版的翻译稍有不同，虽然小贝她爹还是把她绑了，但改成了整天训斥，而不是关禁闭。本次更新也没有删改中文对话。

　　这个对于国内玩家没有影响的修改之所以值得一提，因为可以结合前些天直面会期间我们提到的《幻影异闻录FE Encore》可能存在的和谐问题，扩展来聊一聊。

　　《幻影异闻录FE Encore》在原版WiiU上的日版和美版有着很多差异化和谐内容。

　　类似的情况可以在《异度神剑2》的美版中看到台词进行了大量有悖原意的修改，但《异度神剑2》本身是分日版和欧美版的游戏，这次NS版《幻影异闻录FE Encore》则是全区服游戏，因此同为全区服的火焰纹章在处理本地化问题上是个更好的参考(两者本就是亲戚...幻影异闻录这个合作企划类似于把女神异闻录中的人格面具换成了火纹系列的英雄角色)。

　　或许幻影异闻录也同样会依照游戏语言进行相应版本内容的修改。当然这只是猜想，也说不准全区都会基于日版移植不做修改。

任天堂会员微调

　　去年你成为任天堂会员的时候还是单身，今年(假设)你有了女朋友，她也有一台Switch，两人一起开家庭会员当然更划算，但要是你去年一次冲太长时间的个人会员怎么办?

　　从10月1日开始任天堂将支持个人会员转开家庭会员的余额抵换，虽然这个功能并不常用，对有需要的玩家还是比较实惠的。

　　另外由于日本消费税上调，从10月1日起，任天堂个人会员的1个月、3个月价格分别上涨6日元和15日元，单人和家庭年会员价格不变。

这是谁鸭？

　　今日《宝可梦剑盾》官网更新了一只神秘的新宝可梦，在官网介绍中宝可梦的造型和介绍都进行了马赛克处理，已知信息有：格斗属性、体重117Kg、不屈之心特性。

　　此外在英文官网上还有一段额外的介绍文字：____只有在经历许多次战斗幸存下来后才能达到这一目标____，只有当这只宝可梦____时才会退出战斗。

　　由于这只宝可梦的像素画在旋转90度后看起来像是一只手持剑盾的鸭子，因此有许多粉丝以此创作了同人作品。(也有人觉得这像是一只地区形态长着撞角的嘎啦嘎啦)

　　考虑到原版大葱鸭体重只有15kg，嘎啦嘎啦则是45kg，而117kg的体重甚至超过90kg的喷火龙一大截，这只宝可梦更大可能是全新的宝可梦。

新游发售一览

　　日本零售商消息，由Sonic Powered出品，以真实日本火车线路为主题的驾驶模拟游戏《铁道日本!路线之旅叡山电车篇》将在11月28日登陆Switch，这款作品是根据2014年的3DS同名游戏重制。

　　值得注意的是游戏描述中显示将支持多种语言，喜欢火车的朋友可以关注后续更多消息。

　　由7名荷兰开发者花费4年时间制作的卡通渲染、开放世界ARPG游戏《Pine》宣布10月10日登陆Switch与PC。(Steam显示本作暂不支持中文)

　　经过漫长的延期后，多人街机游戏《Killer Queen Black》宣布10月11日登陆Switch。

　　知名独立游戏《去月球》今日宣布将在2020年1月16日登陆Switch平台。

　　以上就是今日的Switch新闻汇总

　　P.S.查询Switch实体卡价格走势，欢迎使用任地域微信小程序