天皇生前退位 日网友平成最后一天线上线下各种热闹

2019-04-30 10:36:03 编辑:佚名
0

  平成(日语:平成いせい)是日本天皇明仁的年号,也是日本现行使用的纪年称号。随着明仁天皇4月30日退位,皇太子德仁翌日登基并启用新年号,“平成”——这一启用了30年的年号将正式退出历史舞台。

  在平成的最后一天,很多日本电视台将在这一天推出“平成最后一天”相关节目,而且节目阵容堪比每年的除夕、新年时的节目。SNS上也发起了“平成的最后一天你会和谁、在哪里度过?”的讨论。还有不少网友已经准备好了5月1日的“#令和第一天”的话题。

  而这一热潮,从2018年7月开始的“平成最后的夏天”到“平成最后的烟火”,跨年进入2019年时的“平成最后的红白歌会”到“平成最后的樱花”。一系列日常动作加上“平成最后的”这个定语之后,都被赋予了某种仪式感,似乎得到了小心翼翼的纪念和缅怀。但对更多日本人来说,新的年号似乎给予了他们走入新的人生的勇气。“改元婚”——也就是在5月1日新的天皇登基当天结婚,正在年轻人间走红。以横滨某酒店为例,预约4月举行婚礼的新人比2018年同期增长40%。为此,神奈川县爱川町的市政所还很贴心地宣布将在黄金十连休(4月27日至5月6日放假10天)间,专门为来登记结婚的新人们上班一天,并准备了庆祝糖果。

人们在日本东京千鸟渊公园观赏樱花。

  大阪一位女性职员是“改元婚”的积极参与者,她原本打算在“合适的时机”办婚礼,但看到要改年号的新闻后,便立刻动手操办。她说,1995年阪神大地震时,我的老家被毁了一半,去年大阪地震家里又被弄得乱七八糟。我在平成年代经历灾害,至少希望在(平成)最后画上圆满句号。

  甚至“元年宝宝”也成为日本妈妈们认真考虑的主题。平成年间产下第一个孩子的日本妈妈们开始掐着手指计算什么时候怀孕能恰好在新年号元年诞下二孩。“我给孩子取名时,会考虑将新年号的字作为名字之一。”预产期在六月的真纪告诉参考消息网记者。

  在Instagram上关于“#平成最后”的话题已经有30多万次的讨论。一位日本女大学生说:“不管是什么事,只要加上“平成最后的”字样就会显得很特别。朋友们都觉得很好。”

  日本的商场里,印有“平成”、“令和”字样的商品琳琅满目、层出不穷。如罗森便利店推出了限定版“平成最后的薯片”,还将保质期限定为4月30日。

  无独有偶,全家便利店也在2月26日发售“平成最后的橡皮糖”。包装模仿1989年1月7日时任官房长官小渕恵三宣布新年号时,手中所举的白色木板。简单的金边白底映衬“平成”两字,分外吸睛。橡皮糖被做成键盘格大小的正方形,分粉黄蓝三色,并印有汉字和字符,拼凑起来可以得到“平成最后”的字样。

全家便利店2月26日发售“平成最后的橡皮糖”。

  以新潮设计著称的杂货店LOFT也不甘示弱,悄悄上架了“平成文件夹”。这款文件夹同样采用小渕手持的木板为封面,背面则用密密麻麻的小字写满了平成时代的重要事件。追溯平成时代大事件的书也摆在了书店醒目位置,提醒人们过去这三十年的重要历史时刻。 

  很多日本网友在推特和Instagram上表示对平成时代向令和时代的跨越非常期待,很多人在SNS里回顾将要过去的平成时代。

  现在在推特上兴起了平成相关的话题讨论。例如,网友们在25日发起了“#平成最后发工资的日子”的话题,工资成为讨论的重点。还有网友评论要为了黄金周多多攒钱。26日则兴起了“#平成最后一次上班”的话题。因为十连休即将到来,很多网友明显等不及了。当然也有人说“为神马有这个话题?30号也得上班啊。”

  作为倒计时,“#平成最后的星期三”、 “#平成最后的星期四”、 “#平成最后的星期五”话题也开始了。对于很多人来说,平成最后一个星期的每一天都很特别。

  还有“#就算平成结束了我们还是好朋友”、“ #就算平成结束了还对我好的人才是真的好朋友”、“#贴出自己在平成时代最后的代表作”之类的话题。求转发、求点赞也成为流行。

  Instagram上就有点儿意思了。“#平成最后的满月”、“#平成最后的赏花”、“#平成最后的夏天”等与季节相关的话题让不少网友深切感受到倒计时的来临。

#平成最后的满月”

  为纪念历史性的跨越,年轻人开始流行拍“#平成最后的大头贴”,还专门在大头贴上签上“平成终了”几个字。还有人拿着写着“平成”、“令和”字样的牌子拍照。作为最后的大头贴,很多人选择与恋人、好友等特别的人合影留念。

  更有趣的是“#趁平成的时候想◯◯”系列话题。例如“#趁平成的时候去旅行”、“#趁平成结束之前举办婚礼”等。在平成时代结束前完成个人计划成为很多人热衷的事情。

  此外,Instagram上不仅有“#平成最后一次挑战减肥”、“#要在平成的时候跟平成的肉肉说拜拜”等减肥系,还有“#平成结束之前要成为药剂师”等学习系。为了实现目标,很多人在平成时代最后的日子里会比平时更加努力。

  在日本抖音上也有“#平成最后”的话题,网友们纷纷上传了纪念平成的舞蹈视频。“#平成最后”的话题视频播放量高达2940万次。

  可见日本的网络媒体上都是平成的话题。在网络世界的跟风讨论中,网友们正在参与这场历史性的跨越。大家在对令和时代充满希冀的同时也在回顾平成时代,回忆自己的在平成时代的点滴。

  而这股“平成最后的”热潮亦是日本经济的一剂强心针。日本三井住友经济学家宅森昭吉表示,这种“纪念消费”的趋势将继续扩大。“当我们回顾2018年时,打上‘平成最后的’的各种商业企划令人印象深刻,而进入新年号的‘元年最初的’将延续这股势头。”

  他表示,从GDP数据来看,第一季度增速最快的时期是30年前平成年号改元时,其次是千禧年,2019年第一季度也有望看到GDP的高增长。

  这样的热潮并不是在每一次年号更迭时都能看到。近200年来,只有明仁天皇在生前退位,其他历任天皇都是工作到生命的最后一天。因此以往年号更迭时,并没有提前预告。而这一次,由于早早宣布天皇将退位,留下了漫长的缓冲期,人们在倒计时中深切感受到了一个时代即将结束的气息。这种复杂感情正是西历与年号双系统并行所导致。日本更换年号并不以西历新年为节点,而以新天皇登基为分界。以此次皇位更迭为例,老天皇4月30日退位,“平成”年号就在这一天终结。而新年号虽然出于行政考虑会在4月1日提前公布,但真正启用仍要等到新皇登基的5月1日。

当地时间1989年1月7日,日本东京,时任日本内阁官房长官小渊惠三(Keizo Obuchi)在东京首相办公室宣布平成为新年号。

分享到:

APP精彩推荐

相关资讯
热门资讯
下载APP可查看更多精彩资讯