《大镖客2》竟有大量屏蔽词 玩家无法给马起名"茄子"

2018-11-01 17:59 游侠原创:笛音

  《荒野大镖客2(Red Dead Redemption 2)》是一款设定于美国西部的游戏,浪迹天涯的亡命之徒们当然不会在意自己的言辞用语,难免口吐污言秽语,它的游戏分级也是“M级”。然而在这款单机游戏中却有很多关键词被屏蔽了,其中甚至有一些看起来很无辜的词语。比如你无法给自己的马起名为“茄子”、“索尼”、“任天堂”或者“微软”。


当马匹的名字中包含关键词时,系统会跳出这个界面要求玩家重新命名

  Reddit用户GlassSmithOfTheStars发布了一则帖子,包含了他找到的上百个屏蔽词,其中有许多不雅词汇,但是也有一些看起来很正常的词,比如“茄子(eggplant)”、“任天堂(Nintendo)”、“微软(Microsoft)”、“PlayStation”、“Rockstar”、“索尼(sony)”、“Xbox”等。

  虽然如今网络流行语或俚语常常把正常词汇“玩坏”,但以上这些都是被其他Reddit用户挑出来的并无不雅含义的词汇,它们令好多欧美人都感到困惑。有人猜测,“茄子”被屏蔽可能与其形状有关,但是形状相似的“香蕉”、“黄瓜”等词却未被屏蔽;还有人说意大利语里的“茄子”是melanzana,有的意大利人把那个词玩坏了,但是为什么不是屏蔽“melanzana”而要屏蔽英语的“eggplant”呢?

  而至于那几个游戏厂商,其实也不是那么好理解的,因为如果要屏蔽游戏厂商的话,“世嘉”、“育碧”等为什么没有出现呢?如果说是要屏蔽和《大镖客2》所登陆的游戏平台有关的厂商的话,为什么出现了“任天堂”,却没有出现“Switch”?而如果说这是因为“Switch”还有其它含义,那“茄子(eggplant)”不是也有其它含义吗?

更多内容:荒野大镖客2专题荒野大镖客2论坛

  但更为关键的一点是,R星之前推出的《侠盗猎车手》系列就没有这种事,《GTA》给了玩家非常高的自由和选择权,哪怕有人想要和街边小姐共度一宿也是可以的,至少游戏里是有这个选择的;但是在《荒野大镖客2》里,R星直接就屏蔽掉了这些关键词,根本没有给出选择的权力。

  有国外玩家认为,虽然这张禁表上的许多词汇确实非常不雅,但R星不应该屏蔽它们,而应该提供给玩家自己选择的权力,毕竟这是一款单机游戏而不是网游,玩家私下给自己的马起什么名字根本不会影响到别人。

  当然,也有人表示那可能还是会引起一些流言蜚语,可能会有人把这件事炒作起来发到网上,那样R星反而会比较尴尬。

  总之,《荒野大镖客2》中的关键词屏蔽功能从国外的角度来看也确实有点奇葩,不知道R星是出于何种考虑而添加了这一系统。或许他们在发展过程中经历或看到了一些网络暴力事件,而不得不变得更加小心谨慎。

更多内容:荒野大镖客2专题荒野大镖客2论坛

打开游侠APP查看更多精彩
精品手游推荐
彩库宝典 明日之后 战舰世界闪击战 55彩票
精品手游推荐
彩库宝典 X战娘2BT版 口袋妖怪新世代 明日之后
分享到: