《进击的巨人》漫画104话汉化版已发布。在与颚之巨人的对战里，艾伦利用对方的身体特性吃掉了被封印的战锤巨人，同时莱纳也站了起来准备与艾伦继续对抗。

　　车力巨人的本体——皮克被弹出，旋即兵团成员迅速出动企图将皮克抢夺过来，然而在布朗、贾碧等人的援护和干扰下，兵团的计划并未成功。随后，残余的马莱成员们带着皮克前往藏身之处，他们发现皮克的身体修复速度非常缓慢，要知道车力巨人的抗击打能力并没有铠之巨人那么强。

　　靠近窗边的贾碧、屋外的士兵们、颚之巨人贾利亚德和兵团成员突然发现远处传来响动，原来那是负责接应兵团的飞艇到了。到目前为止兵团的作战计划都顺利进行，接下来只要韩吉等人能带领同伴们撤退就大功告成。

　　看到兵团成员们准备带着战锤巨人逃走，颚之巨人贾利亚德不顾一切冲上前去想要摧毁飞艇，殊不知这恰好中了三笠的埋伏，他的双腿被齐齐切断。随后，艾伦为了控制住颚之巨人的身体继续拔掉了对方的两条手臂，并将封印着战锤巨人的水晶塞入颚之巨人的口中，准备利用他那攻击力超强的嘴作为“开瓶器”。

　　结果完全可以预想——颚之巨人的下巴被强行压住，水晶被挤碎，艾伦就这样吃掉了战锤巨人。接下来，艾伦准备继续将颚之巨人吃掉，没想到听到贾碧等人呼唤的莱纳再次站了起来，这让艾伦暂时停止了行动。

　　虽然艾伦一拳便将莱纳击倒，可他此时的体力也已经濒临极限，就连吃掉颚之巨人都有些费力。看到艾伦疲惫的样子，三笠带着他向飞艇进发，倚靠在废墟里的莱纳和四肢尽失的贾利亚德则轰然倒地，巨人的战斗就此结束。

　　看到兵团想要乘坐飞艇逃走，愤怒的贾碧拿起武器跑下楼去阻拦，坚称“一定要杀了他们”。与此同时，掩护同伴的兵团战士们齐聚飞艇下方，并计划用所有弹药对付敌人，他们的这场撤退战似乎还将遭到出其不意的反击……