本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第90弹】

　　热爱单机游戏的小伙伴们，马上就要迎来春天了哦，游戏玩的怎么样呢？这次给大家盘点了2017年2月27日到2017年3月5日这段时间里游侠LMAO和精弘汉化组发布的汉化作品，喜欢游戏的小伙伴不要错过哦~下周还有不少新游戏的汉化要出哦！

　　【前期汉化回顾】

　　游侠LMAO汉化组最新汉化作品汇总（2月27日至3月5日）：

游戏名称	版本号（说明）	更新时间	更多详情
《索菲工作室》	LMAO 2.5版本完整汉化补丁	2月27日	点击进入
《三国志13威力加强版》	LMAO 1.1版本简体中文汉化补丁	2月27日	点击进入
《空洞骑士》	LMAO 2.0版本完整汉化补丁	2月28日	点击进入
《热血物语：地下世界》	LMAO完整汉化补丁	2月28日	点击进入
《折磨：扭蒙拉之潮》	LMAO 1.3版本完整汉化补丁	3月1日	点击进入
《麋鹿人》	LMAO完整版汉化补丁	3月1日	点击进入
《疯狂的麦克斯》	精弘5.3版本完整汉化补丁	3月1日	点击进入
《正当防卫3》	LMAO 2.2版本完整汉化补丁	3月2日	点击进入
《剑风传奇无双》	LMAO 2.3版本完整汉化补丁	3月3日	点击进入
《北境之地》	LMAO 2.1版本完整汉化补丁	3月3日	点击进入
《无夜之国》	LMAO 1.9版本简体中文汉化补丁	3月3日	点击进入
《狂战传说》	LMAO 简体中文汉化补丁	3月3日	点击进入

注：更新时间非汉化发布时间。

>>点击这里了解多相关汉化作品<<

>>点击这里了解更多相关汉化作品<<

LMAO汉化组作品编号-915

点击进入《索菲工作室》游侠LMAO 2.5汉化补丁下载地址

点击进入《索菲工作室》绿色免安装硬盘版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　2.5：更新特性的文本。
　　2.0：全文本汉化。
　　1.9：补充了大量缺失文本。
　　1.8：补充文本与图片翻译。
　　1.5：校对更新文本,使用了新的字体。
　　1.1：支持win10。
　　1.0：文本取自PSV官方繁中，图片已汉化。
　　PS：如有其它问题请用cnn_ali213.exe启动游戏。

　　【游戏简介】

　　这次《索菲工作室》脱离了“黄昏世界”采取了全新的故事背景。喜好“炼金术”的少女索菲在某一日遇到了一本能够说话的不可思议的古书。这本古书虽然懂得大量的炼金术知识，然而却丧失了自己的大部分记忆。之后索菲便一边帮古书寻找失去的记忆一边向其学习炼金术的故事就慢慢展开了。本作中将会首次引入昼夜以及天气系统，从野外到城镇当中的景色都会因时间和天气大幅度变化，而且出现的魔物种类也不一样哦，照这样看来可采集的素材应该也会变化，游戏的可玩度和探索性大幅度提高。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-919

点击进入《三国志13威力加强版》LMAO 1.1简中汉化补丁下载地址

点击进入《三国志13威力加强版》PC正式正版分流下载地址

点击进入《三国志13威力加强版》凤凰游戏商城正版购买地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：1.09版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　1.1：支持1.09版。
　　1.0：简体汉化。

　　【游戏简介】

　　此次《三国志13威力加强版》将收录原版中新旧武将100名以上，而且部分旧武将将拥有新的头像。同时，外媒也揭晓了部分“威力加强版”的新要素：

　　威名

　　通过武将的言行和立场，获得称号
　　根据战绩来解锁。威名可获得独特的特性，也可触发新的事件

　　军议

　　追加了对其他势力战斗的作战会议
　　主公将选择参谋，决定战术和使用的武将

　　战场扩大

　　全部战场的面积将是原作大小的4倍
　　作战的路径等增加
　　发动奇袭等战术的幅度也大幅扩大
　　且地图上的战术据点将被导入
　　新增压制和强力的战术
　　“要冲”战略的重要性大幅增大

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-926

点击进入《空洞骑士》游侠LMAO 2.0完整汉化补丁下载地址

点击进入《空洞骑士》免安装绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明
　　2.0：完整汉化。
　　1.0：大部分文本已汉化完毕，不影响正常游戏。即将推出完整版。

　　【游戏简介】

　　《空洞骑士(Hollow Knight)》是一款传统2D动画风格的银河恶魔城类型动作游戏，游戏发生在名为Dirtmouth的城镇地下，这里有古代昆虫王国的遗迹等待玩家去探索。蒙面英雄会在冒险途中获得新的力量、队友，遭遇各种敌人和Boss。虽然当前有很多同类型的独立游戏，不过相信这款游戏还是会以流畅自然的动画效果和美轮美奂的画面脱颖而出。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，loisdai，zombiemickey，azure9262
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-927

点击进入《热血物语：地下世界》游侠LMAO完整汉化补丁下载地址

点击进入《热血物语：地下世界》绿色免安装硬盘版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：全文本汉化。

　　【游戏简介】

　　《热血物语：地下世界》将有超过100个手绘关卡以及8位招式各异的英雄，游戏世界将为可随意探索的开放世界，你可以在这里升级技能、购物以及斗殴。同时本作将有10个难以应付的帮派与玩家为敌。本作支持本地和双人联网闯关，同时也支持多人联机对战。是时候约起小伙伴了！

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-784

点击进入《折磨：扭蒙拉之潮》正式版LMAO 1.3完整汉化下载地址

点击进入《折磨：扭蒙拉之潮》PC正式版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：正式版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　1.3：修复正版BUG。
　　1.2：支持正式版。大部分文本在测试版时已经汉化完毕，正式版补充文本即将尽快更新。
　　1.1：支持正版。可以用游戏自带的exe进入游戏了。
　　1.0：全文本翻译+测试版全内容逐条校改汉化。
　　英文文本总量约140万字，难(bi)度(ge)极高，汉化组零零散散花了半年来填坑。为了翻好它组员deadcrow甚至买了原版扭蒙拉设定集供大家使用：

【游戏简介】

《折磨：扭蒙拉之潮(Torment：Tides of Numenera)》故事发生于人类文明没落之后，而所谓的“扭蒙拉”，则是这个没落文明的强横遗物。“这些形形色色的古代力量，唯有能者居之，一直未有消失，只是掩埋于人类的脚下。第九世界（Ninth World）的人利用尽一切他们触所能及之物，他们称呼这些奇物（或恐怖）为扭蒙拉。”

【汉化人员】

监制：ewordghost
翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262，Galen，instinct，独孤，einheriar，tzenix，仙人，弯刀，秋天的风，dante，411，建立，闹闹球，honestleaf，wanderinstar，菲力鹅
校对：ewordghost，脑袋踢了驴
润色：ewordghost，kingdom827，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
内测：脑袋踢了驴
技术：囧囧，言午

【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-923

点击进入《麋鹿人》游侠LMAO完整汉化补丁下载地址

点击进入《麋鹿人》神话版免安装绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：神话版原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：全文本汉化。

　　【游戏简介】

　　《麋鹿人(The Mooseman)》故事描述很久以前世界是由一位名为Yen 的神明所创造，在海洋深处有着下层世界，中层世界则是给人类居住，上层世界则是古代神明居住的地方，在不同世界之间的黑暗中隐藏着秘密。

　　身为主角拥有不同于凡人、可以看穿秘密的能力，他将穿越这三层世界，包括隐藏着死者灵魂的下层世界、人类的中层世界与神明的上层世界，揭开这些神话背后的奥秘。

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

点击进入《疯狂的麦克斯》5.3完整汉化补丁下载地址

　　【游戏介绍】

　　《疯狂的麦克斯》是一款第三人称动作游戏，在该作中玩家扮演主角疯狂的麦克斯，一个在这个后启示录风格的野蛮世界中挣扎生存的孤独战士。在这里，赛车就是生存的关键。

　　玩家要做的就是在这个动态的、开放的世界中得以生存，而这片土地也有一个十分贴切的名字：废土（TheWasteland）。这里的战斗主要发生在地面上，玩家需要加试自己的战斗车辆来同各种土匪团伙进行交战。游戏提供了变化莫测的任务来帮助玩家在这片土地上寻找补给，升级自己的车辆。

　　【汉化介绍】

　　5.3：支持最新升级档和CPY免DVD补丁。
　　5.2：完美支持免DVD补丁V3。
　　5.1：美化了字体
　　5.0：补充、润色了文本；修正了部分变量字符串没翻译的bug；兼容破解补丁。（正版破解同时支持，现有版本破解补丁有跳出现象，是破解补丁的缘故，与汉化补丁无关！！！）

　　【汉化截图】

更多相关资讯请关注：疯狂的麦克斯专题

更多相关讨论请前往：疯狂的麦克斯论坛

LMAO汉化组汉化作品编号：hh-677

点击进入《正当防卫3》游侠LMAO 2.2完整汉化补丁下载地址

点击进入《正当防卫3》CPY免DVD光盘版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　2.2：支持CPY免DVD版支持所有DLC
　　2.1：支持1.05版游戏。
　　2.0：全文本汉化。

　　【游戏简介】

　　《正当防卫3(Just Cause 3)》是一款由Avalanche Studios开发的第三人称射击类游戏。玩家将在游戏继续扮演扮演最强的杀人武器Rico Rodriguez，并在哥斯达黎加开放世界独闯征战。本作会改善格斗系统、降落伞等，并增加全新的飞翼套装，为玩家们提供令人惊奇的车辆操控感、仿真物理以及破坏再现，同时展现“至今为止还没有哪个开放世界能够做到的一些东西”。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost，kingdom827
　　翻译：ewordghost，kingdom827，北极熊仔，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，甲乙丙丁1234，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx，serenitywang
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　测试：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-922

点击进入《剑风传奇无双》游侠LMAO 2.3完整汉化补丁下载地址

　点击进入《剑风传奇无双》正版分流免安装硬盘版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明
　　2.3：修复了乱码。
　　2.2：补充DLC文本。
　　2.1：全文本+图片汉化。
　　2.0：全文本汉化。剩余少量图片未汉化，周一补齐。
　　1.1：更新文本。

　　【游戏简介】

　　《剑风传奇无双(BERSERK and the Band of the Hawk)》游戏改编自黑暗风格漫画《剑风传奇》，将原著中的内容完美还原的同时又在原创性上引人入胜。故事主角依旧是背负着诅咒命运的格斯，还有卡思嘉、格里菲斯、佐德等经典色。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，zombiemickey，azure9262
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-925

点击进入《北境之地》游侠LMAO 2.1完整汉化补丁下载地址

点击进入《北境之地》免安装绿色测试版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：v0.1.3938测试版（支持正版）
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　2.1：支持最新版。
　　2.0：完整内核汉化版。破解版玩家请用LAUNCHER.exe进入游戏。

　　【游戏简介】

　　《北境之地（Northgard）》基于北欧神话制作，勇敢的维京人在北方发现了一片神秘、危险而富有的新大陆。玩家在游戏中将建造殖民地，给维京战士分配任务，管理资源，然后继续扩张自己得地盘，在期间还要面临来自AI或者其他玩家的挑战，并且从中获取胜利。

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】

LMAO汉化组作品编号-916

点击进入《无夜之国》游侠LMAO 1.9简体汉化补丁下载地址

点击进入《无夜之国》绿色免安装硬盘版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　1.9：补充大量文本。
　　1.8：更新文本汉化。
　　1.5：校对文本并且转为简体。
　　1.1：修正win10 乱码。剧情汉化已完整。
　　1.0：文本取自PSV版官方繁中。
　　PS：如有其它问题请用cnn_ali213.exe启动游戏。

　　【游戏简介】

　　《无夜之国》是一款以“美少女X从魔XRPG”为概念完全新作，游戏讲述了2名年轻姐妹Anas 和 Ryuritis与怪物对抗，打败夜之魔王的故事。阿拉斯(Anas)是一名圣骑士她触碰过自己的血液，已经变成半人半怪状态，能够开启吸血鬼能力，战斗中使用自己血铸成的剑。

　　游戏世界观

　　故事发生在到了夜晚被称为邪妖的魔物到处肆虐的世界鲁斯瓦尔岛，在这个被称为无夜之国的地方，少女们要和自己的命运战斗。游戏的两位主要角色分别是使用自己的献血与从魔达成契约的少女以及心地善良的圣女。故事将充满幻想色彩，讲述两人之间的强烈的羁绊。而游戏的战斗部分有动作要素，类似ARPG，玩家可以操控被称为从魔的使魔与魔物进行战斗。

　　【汉化人员】

　　【汉化截图】